Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Register campfire

Für die Abhaltung eines privaten Lagerfeuers ist eine Anzeige beim Fachdienst Umweltschutz erforderlich.

Zusätzlich dazu stehen Ihnen im Stadtwald drei öffentliche Lagerfeuerstellen zur Verfügung, welche kostenpflichtig beim Kommunalservice Jena / Stadtforst gebucht werden können (siehe Link). Diese befinden sich unterhalb der Lobdeburg, auf dem Jägerberg bzw. am Steinkreuz.

Bonfires may only be held if the conditions of § 18 of the "Ordnungsbehördliche Verordnung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in der Stadt Jena" are observed. This includes:

  • The burning of tree and shrub cuttings as well as foliage is prohibited.
  • Only natural, dry wood that has been stored for at least 2 years may be used.
  • The surface area of the bonfire must not exceed 3 m².
  • The fireplace is to be secured by suitable measures against the spreading of the fire.
  • The fire must be supervised at all times by a person of legal age.
  • The complete extinguishing of the fire is to be guaranteed and controlled.
  • The fire protection conditions are to be observed.
  • It is forbidden to burn a bonfire in the forest or in a distance of less than 100 m from the forest.

Violations constitute an administrative offence and can be punished with a fine of up to € 2,500.

The notification must be received by the Environmental Protection Department at least 3 days prior to the scheduled bonfire date.

The form to report your campfire can be found under "Forms".

Tag Zeiten
Montag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch keine Sprechzeiten
Donnerstag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr

Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten.

  • Regulatory ordinance for the maintenance of public safety and order in the city of Jena
Water/ Soil/ Waste Team

Am Anger 26
07743 Jena
Germany

Downloads