Asistencia social - prestaciones según el SGB XII

¿Quién puede recibir estas prestaciones?

Las personas en edad de trabajar que están temporalmente incapacitadas para trabajar (incapacidad laboral total temporal según la definición del régimen del seguro de pensiones) reciben una ayuda para los gastos de manutención. Se trata, por ejemplo, de los beneficiarios de una pensión temporal por reducción de la capacidad de ganancia o de los pensionistas de vejez que aún no han cumplido los 65 años.

La ayuda para la subsistencia se concederá a quienes no puedan o no puedan cubrir suficientemente su necesaria subsistencia con sus propios recursos y medios, sobre todo con sus ingresos y bienes. Por lo tanto, es posible que sólo tenga derecho a esta ayuda si ya no puede trabajar, si no recibe una pensión o prestaciones suficientes de otros organismos de prestaciones sociales, o si las pensiones alimenticias son demasiado bajas. Las ayudas para los gastos de manutención se conceden según las tarifas estándar (nivel de necesidades estándar correspondiente según la edad).

Salvo algunas excepciones, las antiguas prestaciones puntuales (por ejemplo, ropa, enseres domésticos) de la Ley Federal de Asistencia Social también se han incluido en los respectivos niveles de necesidades estándar. En la actualidad, las prestaciones únicas sólo son posibles, por ejemplo, para el equipamiento inicial por el nacimiento de un hijo. El sistema de tarifa plana otorga a los beneficiarios una mayor independencia y responsabilidad personal.

La ayuda actual para gastos de manutención también incluye los costes reales de la vivienda (por ejemplo, el alquiler) y los costes actuales de calefacción, siempre que no sean excesivos.

Cálculo del importe de las prestaciones según el SGB XII

En principio, está obligado a utilizar todos sus ingresos para satisfacer sus necesidades. Algunos ingresos, como la pensión básica según la Ley Federal de Suministros, no se tienen en cuenta.

La ayuda que se concede en cada caso se calcula como la diferencia entre las necesidades (nivel de necesidades estándar más complementos de necesidades adicionales más gastos de alojamiento adecuados) y los ingresos imputables.

Pida detalles al presentar su solicitud.

Formulario de solicitud

Por favor, rellene el formulario de solicitud en la medida de lo posible. Estaremos encantados de ayudarle a rellenar los datos del formulario de solicitud cuando acuda al servicio especializado.

Al solicitar prestaciones según el SGB XII, es necesario disponer de información completa sobre su situación personal y económica.

Esta información debe facilitarse, en la medida de lo posible, mediante documentos como, por ejemplo

• declaración de la pensión
• Aviso de subsidio de vivienda
• Prueba de mantenimiento
• Prueba de bienes (libretas de ahorro, seguros de vida, extractos de cuentas de contratos de sociedades de crédito hipotecario, permiso de circulación de vehículos, etc.)
• Contrato de arrendamiento y renta vigente
• documento de identidad o pasaporte

prueba de residencia. Si es necesario, se solicitarán más pruebas.