Envío electrónico de facturas
El Ayuntamiento de Jena y sus empresas municipales aceptan facturas electrónicas exclusivamente en formato XRechnung a través de la plataforma central de recepción de facturas del Estado federal.
Detalles
¿Qué es una factura electrónica?
«Factura electrónica» es la traducción de «E-Rechnung». La Ley de Administración Electrónica de Turingia (art. 14 de la ThürEGovG) obliga a todas las administraciones públicas de Turingia a aceptar y tramitar facturas electrónicas a partir del 27 de noviembre de 2019.
¿Cómo puede el emisor de la factura enviar una factura electrónica al Ayuntamiento de Jena y a sus empresas municipales?
A través de la plataforma central de recepción de facturas del Estado federal, puede registrar sus facturas electrónicas o subir aquellas que ya haya creado. Una vez registradas o subidas correctamente, se considerarán presentadas y entregadas. A continuación, la plataforma central de recepción de facturas transmite los datos al destinatario de la factura que usted haya indicado.
¿Dónde puede registrarse el emisor de la factura e introducir sus facturas electrónicas?
A partir del 27 de noviembre de 2019, los emisores de facturas podrán registrarse de forma única y gratuita en la plataforma central de recepción de facturas. Tras el registro, podrán introducir allí los datos de la factura manualmente o cargar facturas electrónicas ya generadas en formato XRechnung.
¿Cómo se garantiza que la factura electrónica se entregue al destinatario correcto?
Para que pueda enviar una factura electrónica a través de la plataforma central de recepción de facturas a sus clientes de la Administración Municipal de Jena y sus empresas propias, el destinatario de la factura debe identificarse de forma inequívoca en el portal. Para ello se utiliza el identificador de ruta de . Al enviar cada factura electrónica, indique el ID de ruta correcto de su destinatario.
¿Esto supone algún coste para el emisor de la factura?
A los contratistas de los municipios y ciudades no les supone ningún coste adicional el uso del portal central de recepción de facturas.
N.º de referencia del departamento 1 - Servicio Central/Alcalde
| Destinatario de la factura | Especificaciones | N.º de referencia |
|---|---|---|
| Ayuntamiento de Jena, Departamento 1, Unidad de Gestión Organizativa, Prensa y Relaciones Públicas | Servicio Central/Alcalde | 16053000-0001-15 |
| Servicio Jurídico | 16053000-0024-43 | |
| Servicio especializado de personal | 16053000-0025-40 | |
| Servicio especializado de personal, equipo de retribuciones | 16053000-0066-14 | |
| Servicio especializado de Recursos Humanos, gestión de la salud en la empresa | 16053000-0067-11 | |
| Oficina de Igualdad | 16053000-0028-31 | |
| Comité de personal | 16053000-0026-37 |
N.º de referencia del departamento 2: Finanzas, Seguridad y Servicios al Ciudadano
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Ayuntamiento de Jena, Departamento 2, Smart City | Finanzas, Seguridad y Atención al Ciudadano | 16053000-0008-91 |
| Servicio de Finanzas | 16053000-0010-85 | |
| Servicio especializado de orden público municipal | 16053000-0011-82 | |
| Servicio especializado de bomberos | 16053000-0012-79 | |
| Servicio especializado de atención al ciudadano y a la familia (incluido el Registro Civil) | 16053000-0014-73 |
N.º de referencia del Departamento 3: Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Ayuntamiento de Jena, Departamento 3, Unidad de Tareas Transversales | Desarrollo urbano y medio ambiente | 16053000-0009-88 |
| Servicio de Urbanismo | 16053000-0015-70 | |
| Servicio especializado en normativa urbanística y protección del patrimonio histórico | 16053000-0016-67 | |
| Servicio de Protección del Medio Ambiente | 16053000-0017-64 | |
| Servicio especializado en desarrollo urbano | 16053000-0018-61 | |
| Servicio de Desarrollo Urbano, Equipo de Reurbanización | 16053000-0063-23 | |
| Servicio de Desarrollo Urbano, Equipo de Vivienda y Desarrollo de Barrios | 16053000-0064-20 | |
| Servicio de Desarrollo Urbano, Equipo de Fundamentos del Desarrollo Urbano | 16053000-0065-17 | |
| Servicio de movilidad | 16053000-0019-58 |
N.º de referencia del departamento 4: Asuntos Sociales, Sanidad, Inmigración y Clima
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Departamento 4, Unidad de Clima | Asuntos Sociales, Sanidad, Inmigración y Clima | 16053000-0002-12 |
| Servicio especializado en Asuntos Sociales | 16053000-0020-55 | |
| Oficina de Migración e Integración | 16053000-0027-34 | |
| Servicio especializado en inmigración y residencia | 16053000-0013-76 | |
| Servicio de Salud, Unidad de Promoción de la Salud | 16053000-0023-46 |
N.º de referencia del Departamento 5: Educación, Juventud, Cultura y Deporte
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Ayuntamiento de Jena, Departamento 5 | Educación, Juventud, Cultura y Deporte | 16053000-0030-25 |
| Servicio especializado de asistencia a la juventud | 16053000-0021-52 | |
| Servicio especializado de asistencia a la juventud (ayuda a la educación) | 16053000-0031-22 | |
| Servicio especializado de asistencia a la juventud (ayuda a la integración) | 16053000-0032-19 | |
| Servicio especializado en juventud y educación | 16053000-0022-49 | |
| Servicio Especializado de Juventud y Educación, Equipo de Administración Escolar | 16053000-0062-26 | |
| Centro de Medios de Jena | 16053000-0061-29 |
Identificador de ruta de las empresas propias y gestionadas directamente
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Inmuebles municipales de Jena | 16053000-0003-09 | |
| Servicios municipales de Jena | 16053000-0004-06 | |
| Jenarbeit | Oficina de empleo del Ayuntamiento de Jena | 16053000-0006-97 |
| JenaKultur | Cultura, Turismo y Marketing de Jena | 16053000-0007-94 |
| Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones Municipales (KITT) | 16053000-0029-28 |
Colegios
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Escuela primaria pública Talschule | 16053000-0033-16 | |
| Escuela primaria pública «Schule am Rautal» | 16053000-0034-13 | |
| Colegio de primaria público «Nordschule» | 16053000-0035-10 | |
| Escuela primaria pública «Südschule» | 16053000-0036-07 | |
| Colegio de primaria público «Westschule» | 16053000-0037-04 | |
| Colegio de primaria público «Saaletalschule» | 16053000-0038-98 | |
| Escuela primaria pública Friedrich Schiller | 16053000-0039-95 | |
| Escuela primaria pública Heinrich Heine | 16053000-0040-92 | |
| Escuela pública integrada «Grete Unrein» | 16053000-0041-89 | |
| Escuela pública comunitaria «Montessorischule» | 16053000-0042-86 | |
| Escuela pública integrada «Lobdeburgschule» | 16053000-0043-83 | |
| Escuela pública integrada Jenaplan-Schule | 16053000-0044-80 | |
| Escuela pública integrada «Kaleidoskop» | 16053000-0045-77 | |
| Colegio público integral Galileo | 16053000-0046-74 | |
| Colegio público integral Kulturanum | 16053000-0047-71 | |
| Escuela pública integrada de Wenigenjena | 16053000-0048-68 | |
| Escuela pública integrada «An der Trießnitz» | 16053000-0049-65 | |
| Escuela pública integrada «Werkstattschule» | 16053000-0050-62 | |
| Instituto público Otto Schott | 16053000-0051-59 | |
| Instituto público de enseñanza secundaria Ernst Abbe | 16053000-0052-56 | |
| Instituto público Adolf Reichwein | 16053000-0053-53 | |
| Instituto público Carl Zeiss | 16053000-0054-50 | |
| Instituto público Anger | 16053000-0055-47 | |
| Centro de Educación Especial de Jena | 16053000-0056-44 | |
| Escuela Pública de Formación Profesional en Salud y Asuntos Sociales | 16053000-0057-41 | |
| Centro de Formación Profesional Público de Jena-Göschwitz | 16053000-0058-38 | |
| Centro Público de Formación Profesional en Economía y Administración «Karl-Volkmar-Stoy-Schule» | 16053000-0059-35 | |
| Campamento escolar «Stern» | 16053000-0060-32 |
ID de ruta: Otros
| Destinatario de la factura | Especificaciones | ID de ruta |
|---|---|---|
| Servicegesellschaft Jena mbH | 16053000-0005-03 |
Personas de contacto
Las facturas electrónicas se envían de forma automática. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su cliente correspondiente.