Expedición de certificados - registros de estado civil existentes
Los certificados de los registros civiles existentes también pueden solicitarse por escrito, por correo postal, correo electrónico o en línea (incluido el pago en línea).
Atención
Debido al creciente número de solicitudes y notarizaciones, actualmente se producen retrasos considerables y plazos de tramitación más largos en el Registro Civil de Jena.
Trabajos de mantenimiento de los servicios en línea 24.02. - 27.02.2026
A partir del 24.02.2026 a partir de las 18.00 horas y hasta el 27.02.2026 inclusive se llevarán a cabo trabajos de mantenimiento en los servicios en línea. Los servicios en línea no podrán utilizarse durante este periodo.
Details
El Registro Civil de Jena lleva los siguientes registros en su ámbito de competencia:
- Registro de nacimientos (110 años)
- Registro de matrimonios y parejas de hecho (80 años)
- Registro de defunciones (30 años)
Es posible que la iglesia pueda facilitar información sobre acontecimientos ocurridos hasta el año 1876. Para ello, póngase en contacto con su iglesia local.
Puede solicitar copias certificadas de los registros que se encuentren entre los periodos mencionados al Archivo Municipal y Administrativo de Jena.
El Registro Civil de Jena expide certificados de los registros civiles de las siguientes oficinas de registro disueltas:
- Ammerbach
- Burgau
- Cospeda
- Isserstedt
- Jenaprießnitz
- Kunitz
- Lichtenhain
- Lobeda
- Maua
- Catorce Santos
- Wenigenjena
- Zwätzen
Nos gustaría tramitar su solicitud de expedición de certificados lo antes posible. Por ello, le agradeceríamos que se abstuviera de realizar más consultas sobre el estado de la tramitación. Esto nos permitirá tramitar su solicitud lo antes posible.
Ablauf
Los certificados de estado civil pueden expedirse y entregarse personalmente en horario de oficina, previa cita. Los certificados se expiden al interesado, sus padres o familiares en línea directa. Las demás personas sólo recibirán certificados previa presentación de la autorización correspondiente. Rogamos a todas las personas que puedan acudir personalmente al Registro Civil, o que cuenten con una persona autorizada para hacerlo en su nombre, que concierten una cita para pagar y recibir los documentos de estado civil directamente in situ.
Unterlagen
- documento de identidad
- Poder notarial, si procede
- Prueba del interés legal en el suministro de información, si procede
Öffnungszeiten
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Für die Terminvereinbarung bzw. die Terminanfrage per E-Mail, geben Sie bitte unbedingt auch Ihre Telefonnummer an.
Gebühren
| Servicios | Tasa por |
|---|---|
| Expedición de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, por certificado | 10,00 € |
| En su caso, tasas de búsqueda (en función del esfuerzo realizado) si no puede facilitarse la fecha u otra información necesaria para la búsqueda de una inscripción o trámite | 25,00 - 100,00 € |
Se ruega pagar con tarjeta EC o de crédito.