Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Informar de las sospechas de corrupción en la administración

Wer in Jena etwas zum Thema Korruption vorzutragen hat, kann in jedem Fall davon ausgehen, dass diesen Hinweisen nachgegangen wird. Alle Hinweise werden streng vertraulich behandelt, auch anonymen Hinweisen wird gefolgt.

Sie können sich entweder an den Antikorruptionsbeauftragten oder den Vertrauensanwalt wenden.

Responsable de la lucha contra la corrupción

La responsabilidad del responsable de la lucha contra la corrupción se extiende a todo el ámbito de la administración de la ciudad de Jena y a sus propias empresas. Es la persona de contacto para los ciudadanos preocupados y especialmente para los empleados de la propia administración.

Contactar con el agente anticorrupción

En caso de sospecha o en otros asuntos de corrupción dentro de la administración de la ciudad de Jena, diríjase exclusivamente al funcionario anticorrupción, a menos que se dirija directamente a la policía o a la fiscalía.

Abogado confidencial

Además del agente anticorrupción, se ha creado otro punto de contacto.

Ponerse en contacto directamente con la administración puede estar asociado a veces a reservas y preocupaciones, ya que las personas pueden no sentirse seguras de que su información será tratada de forma confidencial o pueden temer que sus acciones puedan tener un efecto adverso en sus vidas o en su trabajo.

Sin embargo, la información proporcionada por los llamados "denunciantes" tiene una importancia considerable para el esclarecimiento de la corrupción, por lo que, para facilitar y reducir los posibles obstáculos, se ha establecido un segundo punto de contacto fuera de la administración, en forma de un llamado "abogado de confianza".

Abogado autorizado (abogado de confianza)

El abogado de confianza es un abogado acreditado.

Los empleados de la administración municipal, pero también los ciudadanos, pueden informarle de presuntos casos de corrupción, sin correr el riesgo de tener que temer desventajas profesionales o personales como informante. El abogado de confianza está obligado al secreto profesional y no tiene derecho a revelar la identidad del denunciante.

El abogado recibe la información, la examina y, si considera que los hechos están suficientemente probados, la remite a la autoridad competente. No podrá llevar a cabo sus propias medidas de investigación.

Pida cita en persona o por teléfono.

Responsable de la lucha contra la corrupción

Am Anger 15
07743 Jena
Alemania

Abogado confidencial

Am Planetarium 14
07743 Jena
Alemania