Matrimonio
Puede inscribir el matrimonio en el Registro Civil de Jena si uno de los cónyuges tiene su residencia principal o secundaria en Jena. En principio, ambos miembros de la pareja deben registrar el matrimonio juntos.
Si uno de los cónyuges no puede asistir por un motivo importante, el otro deberá traer una declaración de inscripción (poder notarial) del cónyuge que no puede asistir.
El registro de matrimonio tiene una validez de seis meses.
Solicitar en línea
Puede preinscribirse y registrar un matrimonio por internet. Necesitará el BundID o la función de identificación en línea.
Details
Número de invitados
Además del encargado del registro civil y los novios, otras 25 personas pueden estar presentes como invitados de los novios durante una ceremonia de boda en el Ayuntamiento Histórico. Los testigos, los fotógrafos y los niños (incluidos los propios hijos) ya están incluidos en este número.
Cancelación o aplazamiento de la boda
Si desea aplazar o cancelar la boda prevista, infórmenos por escrito por correo electrónico.
Participación de ciudadanos no alemanes
En los casos de estado civil en los que los contrayentes no tengan la nacionalidad alemana o en los que también se aplique el derecho de estado civil extranjero para la protocolización (por ejemplo, mediante documentos extranjeros), infórmese siempre con antelación en persona en el Registro Civil sobre los documentos necesarios y el procedimiento adecuado.
Las citas para matrimonios también pueden reservarse por teléfono los lunes y miércoles de 09:00 a 12:00 horas.
Citas para matrimonios
La reserva de citas matrimoniales para el año 2026 es posible desde 01.10.2025. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono los lunes y miércoles entre las 09:00 y las 12:00 horas.
Para ahorrarle largas esperas telefónicas, también puede enviarnos su fecha preferida y un número de teléfono por correo electrónico. Nos pondremos en contacto con usted inmediatamente y hablaremos de todo lo demás.
Unterlagen
Todos los documentos necesarios para registrar el matrimonio deben estar completos y ser originales.
- Documento de identidad válido (carné de identidad o pasaporte)
- certificado de empadronamiento ampliado de la oficina de empadronamiento de la residencia principal de ambos cónyuges (con una antigüedad máxima de 3 semanas en el momento de la inscripción)
- copias compulsadas recién expedidas de los registros de nacimiento de ambos miembros de la pareja
- para los hijos comunes prematrimoniales Certificado de nacimiento o filiación de los hijos; reconocimiento de la paternidad si el padre aún no figura en el certificado; declaración de custodia (si se dispone de ella)
- si uno o ambos miembros de la pareja ya estaban casados y el matrimonio se ha disuelto por divorcio, también deben presentarse el certificado de matrimonio y una sentencia firme de divorcio del último matrimonio
- si uno de los cónyuges es viudo, deberá presentarse el certificado de matrimonio y el certificado de defunción
- si la residencia principal de ambos solicitantes no está en Jena, un certificado adicional de residencia de la Oficina de Registro de Ciudadanos de Jena para establecer la jurisdicción de la Oficina de Registro de Jena
- prueba documental si se ha producido un cambio de nombre
Öffnungszeiten
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Termine außerhalb der Öffnungszeiten können nur nach vorheriger Terminvereinbarung wahrgenommen werden.
Gebühren
Le informaremos sobre el importe de las tasas en relación con el registro del matrimonio.