Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Solicitar un permiso de estacionamiento para residentes

Solicitar en línea

Puede solicitar un permiso de estacionamiento para residentes (también conocido como tarjeta de estacionamiento para residentes) en persona o por Internet.

Cada residente recibe un único permiso de estacionamiento para residentes. Ésta autoriza al residente a estacionar el vehículo que utilice de forma permanente o fija en la zona de estacionamiento para residentes correspondiente.

Tiene derecho a reclamar

  • que tenga su residencia principal en la respectiva zona de estacionamiento para residentes y
  • pueda demostrar que no dispone de una plaza de aparcamiento privada en su zona de estacionamiento y
  • sea el titular registrado de un vehículo de motor (con un peso bruto inferior a 3,5 toneladas) o
  • puede demostrar que dispone de un vehículo de motor de uso permanente.

Matricular un vehículo en su residencia principal

Los solicitantes que sean titulares de un vehículo con matrícula extranjera o de otro país deben tener en cuenta que el titular del vehículo está obligado, en virtud del artículo 46 del FZV, a matricular su vehículo en su domicilio principal.

Dado que el Servicio de Atención al Ciudadano es también la autoridad de matriculación, en estos casos sólo se expedirá un nuevo permiso de estacionamiento para residentes si el propietario solicita al mismo tiempo el traslado del vehículo a Jena.

  • Documento de identidad (carné de identidad o pasaporte)
  • Permiso de circulación, parte I (original)
  • En su caso, confirmación por escrito del propietario del vehículo de la transferencia permanente o a largo plazo del vehículo para su uso por usted - sólo se requiere si usted no es el propietario del vehículo y se le ha transferido un vehículo para uso permanente o a largo plazo
  • Si es necesario, una autorización por escrito - si otra persona va a presentar la solicitud en su nombre, tenga en cuenta que las solicitudes en línea deben hacerse en persona.

Entrega de documentos: sin cita previa

Los documentos que ya se hayan solicitado y estén listos para su recogida (pasaporte, documento de identidad y tarjeta eID, así como documentos de la autoridad competente en materia de permisos de conducir) pueden recogerse en recepción durante el horario de apertura sin necesidad de cita previa.

Otros trámites con cita previa

Para acudir en persona por otros asuntos, es necesario concertar una cita. Puede hacerlo por Internet o por teléfono.

Horario de atención al público

Día
Horario
Lunes 08:30 – 13:00 h
Martes 08:30 – 18:00
Miércoles 09:00 – 13:00
Jueves 08:30 – 16:00
Viernes 08:30 – 13:00
Sábados del mes Días Horarios
Mayo 9 y 23 de mayo de 2026 De 09:00 a 13:00
Junio 6 de junio y 20 de junio de 2026 De 09:00 a 13:00
Julio 4 de julio y 18 de julio de 2026 09:00 - 13:00
Agosto 1 de agosto y 15 de agosto de 2026 De 09:00 a 13:00
Septiembre 5 de septiembre y 19 de septiembre de 2026 09:00 - 13:00
Octubre 10 de octubre y 24 de octubre de 2026 09:00 - 13:00
Noviembre 7 y 21 de noviembre de 2026 09:00 - 13:00
Diciembre 5 y 19 de diciembre de 2026 de 09:00 a 13:00
Servicios Tarifa
Expedición de la tarjeta de estacionamiento de residente en el Centro de Atención al Ciudadano (por un año) 120,00 €
Expedición de la tarjeta de estacionamiento de residente en línea (por un año) 120,00 €
Sustitución en caso de pérdida 10,50 €
más sello adhesivo 0,30 €

Tenga en cuenta que

No habrá reembolso (posiblemente prorrateado) de las tasas si el permiso de estacionamiento debe devolverse por los siguientes motivos

  • la anulación de los requisitos antes de que expire el plazo de validez y
  • la expedición de la tarjeta de estacionamiento con falsos pretextos o información falsa y en caso de
  • uso indebido y la consiguiente retirada o revocación de la tarjeta de estacionamiento.

La tasa sólo se reduce en el momento de la expedición del permiso en proporción al número de meses si se solicita un permiso para un periodo inferior a un año. Se trata de una tasa administrativa y no de una tasa de uso similar a una tasa de alquiler.

  • § Artículo 45 (1b) del Reglamento alemán de circulación (StVO).
  • Boletín Oficial de Tráfico (VkBl.) de 28 de febrero de 2002, número 4/2002, p. 147
  • Resolución del ayuntamiento nº 99/05/61/2266 de 19/05/1999
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Equipo de atención al ciudadano

Correo electrónico: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827