Lugares contaminados - Información
Informationen zu Altlasten und -verdachtsflächen werden im Thüringer Altlasteninformationssystem (THALIS) gespeichert. Auskünfte erteilt die untere Bodenschutzbehörde auf Anfrage. Der Antrag ist auch online(Link ist extern) möglich.
Detalles
La información sobre lugares contaminados es información sobre la posible contaminación del suelo o de las aguas subterráneas con contaminantes. Esta información es importante, por ejemplo, para los proyectos de construcción y en el contexto de la venta o valoración de terrenos e inmuebles.
En principio, todo el mundo tiene derecho a recibir información sobre los lugares contaminados, a menos que los intereses públicos o privados se interpongan.
Ablauf
Die Altlastenauskunft für das Stadtgebiet Jena wird auf formlosen Antrag von der unteren Bodenschutzbehörde erteilt. Sie richtet sich nach den für das jeweilige Grundstück vorliegenden Informationen.
Bitte nutzen Sie dafür den Online-Antrag auf Altlastenauskunft(Link ist extern). Der Antrag kann auch mündlich oder schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax gestellt werden.
Documentos
La información sobre los lugares contaminados de la ciudad de Jena la emite la autoridad inferior de protección del suelo previa solicitud informal. Se basa en la información disponible para la propiedad respectiva.
La solicitud puede hacerse oralmente o por escrito mediante carta, correo electrónico o fax.
Además, debe indicarse si la información debe facilitarse de forma oral, por correo electrónico, por escrito o mediante la inspección de expedientes, informes periciales y documentos.
Horarios de apertura
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr |
| Dienstag | 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr |
| Freitag | 08:00 - 12:00 Uhr |
Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten.
Tasas
La información oral y la inspección in situ son gratuitas.
La información escrita es de pago. Esta tasa se calcula en función del tiempo requerido.
Base jurídica
- Ley de Información Ambiental de Turingia (ThürUIG)