Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Opciones de pago

Der Fachdienst Buchhaltung und Vollstreckung als zentrale Finanzbuchhaltung der Stadtverwaltung Jena bietet folgende Zahlungsmöglichkeiten an.

Transferencia bancaria

Institución financiera IBAN BIC
Banco Alemán AG DE47 8207 00000390 6666 00 DEUTDE8EXXX
Volksbank eG DE30 8309 4454 0040 6176 04 GENODEF1RUJ
Commerzbank AG DE75 8204 0000 0258 9000 00 COBADEFFXXX
Caja de Ahorros de Jena DE72 8305 3030 0000 0005 74 HELADEF1JEN
HypoVereinsbank DE10 8302 0087 0004 1491 49 HYVEDEMM463
Nota

Al realizar una transferencia bancaria, indique la cuenta personal, la cuenta del libro mayor, el número de referencia de caja y el número de referencia de la reserva que figura en el aviso, la factura o la solicitud de pago.

Procedimiento de débito directo (procedimiento de mandato SEPA) / mandato de débito directo SEPA

El municipio de Jena se complace en ofrecer a sus deudores la posibilidad de cobrar por domiciliación bancaria. Estos cobros por domiciliación se organizan de forma centralizada por el departamento de contabilidad y ejecución debido a las reclamaciones monetarias de los departamentos administrativos. Sólo aquí puede

  • se pueden presentar mandatos de domiciliación bancaria
  • las órdenes de domiciliación pueden modificarse
  • las órdenes de domiciliación pueden ser canceladas.
Ventajas
  • Se pueden omitir las transferencias individuales,
  • sin costes adicionales,
  • Se evitan los pagos excesivos,
  • Las solicitudes de reembolso se ejecutan rápidamente,
  • Derecho de cancelación en un plazo de ocho semanas desde el cargo en cuenta en caso de errores a través del propio banco
Requisitos obligatorios
  • Actualmente, la orden de domiciliación debe seguir presentándose en original con la firma personal del titular de la cuenta
  • La orden de domiciliación puede modificarse o retirarse en cualquier momento por escrito con la firma personal del titular de la cuenta.
  • EEl envío del mandato por fax o correo electrónico no está actualmente permitido por la ley.

Con su apoyo nos ayuda a reducir el esfuerzo administrativo y a garantizar una transacción de pago sin problemas. ¡Muchas gracias!

Cajeros automáticos para el ingreso y la retirada de efectivo

Ubicaciones

  • 07743 Jena, Löbdergraben 12 (sólo depósitos en efectivo)
  • 07743 Jena, Am Anger 28 (para ingresos y retiradas de efectivo)

Nota 1: Para los depósitos en efectivo y los pagos de obras, haga que el empleado responsable del servicio emita por adelantado la tarjeta de caja correspondiente.

Nota 2: Los pagos sin efectivo también pueden realizarse con tarjetas de crédito y Giro-Cards en ambos cajeros.

Pago con tarjeta

Los pagos con tarjeta pueden realizarse en 24 terminales situados en diversas oficinas administrativas y, de forma centralizada, en Löbdergraben 12 y Am Anger 28. Se aceptan

  • Tarjetas de crédito
  • Girocard y
  • Tarjetas de crédito Visa y Mastercard

Pago en línea

Actualmente, la ciudad de Jena sólo ofrece la posibilidad de pagar en línea la solicitud de aparcamiento para residentes. Actualmente se aceptan

  • Tarjetas de crédito
  • Giropay

Hinweis 

Der Fachdienst Buchhaltung und Vollstreckung ist aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weiteres für jeglichen Besucherverkehr geschlossen. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter: vollstreckung@jena.de oder buchhaltung@jena.de.

Tag Zeiten
Montag geschlossen
Dienstag geschlossen
Mittwoch geschlossen
Donnerstag geschlossen
Freitag geschlossen

 

equipo contable

Am Anger 28
07743 Jena
Alemania

Cajero automático para el depósito de efectivo

Löbdergraben 12
07743 Jena
Alemania

Cajero automático para ingresos y retiradas de efectivo

Am Anger 28
07743 Jena
Alemania

Downloads