Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Matriculación de vehículos de motor con permiso de circulación - nueva matriculación

Bestimmte zulassungsfreie Fahrzeuge müssen mit einem amtlichen Kennzeichen versehen werden, da sie der Hauptuntersuchungspflicht unterliegen.

Möchten Sie hingegen ein zulassungsfreies Fahrzeug ummelden (innerhalb Jenas oder nach Jena - mit oder ohne Halterwechsel), dann informieren Sie sich hier: Ummelden kennzeichenpflichtiges Fahrzeug mit Betriebserlaubnis.

Según el artículo 4, apartado 2, de la FZV, la obligación de la matrícula se aplica a los siguientes tipos de vehículos:

  • Motocicleta ligera
  • máquina de trabajo autopropulsada (>20km/h)
  • Máquina de trabajo con remolque (>25 km/h)
  • Remolques especiales para equipos deportivos y animales (>25 km/h)

La prueba del seguro ya no es una matrícula de seguro según el artículo 26 de la FZV, sino una confirmación del seguro.

  • Formulario original de homologación de tipo o prueba de homologación de tipo CE (certificado de conformidad CE / certificado CoC)
  • Contrato de compra original
  • Confirmación electrónica del seguro (eVB, antes tarjeta doble del seguro)
  • Documentos generales sobre el propietario del vehículo (ver Descargas)

Entrega de documentos: sin cita previa

Los documentos que ya se hayan solicitado y estén listos para su recogida (pasaporte, documento de identidad y tarjeta eID, así como documentos de la autoridad competente en materia de permisos de conducir) pueden recogerse en recepción durante el horario de apertura sin necesidad de cita previa.

Otros trámites con cita previa

Para acudir en persona por otros asuntos, es necesario concertar una cita. Puede hacerlo por Internet o por teléfono.

Horario de atención al público

Día
Horario
Lunes 08:30 – 13:00 h
Martes 08:30 – 18:00
Miércoles 09:00 – 13:00
Jueves 08:30 – 16:00
Viernes 08:30 – 13:00
Sábados del mes Días Horarios
Mayo 9 y 23 de mayo de 2026 De 09:00 a 13:00
Junio 6 de junio y 20 de junio de 2026 De 09:00 a 13:00
Julio 4 de julio y 18 de julio de 2026 09:00 - 13:00
Agosto 1 de agosto y 15 de agosto de 2026 De 09:00 a 13:00
Septiembre 5 de septiembre y 19 de septiembre de 2026 09:00 - 13:00
Octubre 10 de octubre y 24 de octubre de 2026 09:00 - 13:00
Noviembre 7 y 21 de noviembre de 2026 09:00 - 13:00
Diciembre 5 y 19 de diciembre de 2026 de 09:00 a 13:00
Servicios Tarifa

O bien: Asignación de la matrícula y expedición del permiso de circulación Parte I previa presentación de la cadena de custodia o de la licencia de explotación ya expedida

29,60 €

o: Asignación de la matrícula y expedición del permiso de circulación Parte I con expedición simultánea del permiso de explotación

58,20 €
en caso necesario, con el registro manual de los datos técnicos 15,30 €
si es necesario, si hay que introducir cambios técnicos posteriormente 10,20 €
para la asignación de una matrícula especial 10,20 €
en caso de reserva previa de una placa de matrícula personalizada 2,60 €
Costes del estampado de las matrículas (externos)

La autoridad de registro utiliza sellos adhesivos especiales con características de seguridad especiales para los documentos del vehículo. Esto aumenta las tasas totales en 0,30 euros por cada sello adhesivo utilizado.

Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Equipo de atención al ciudadano

Correo electrónico: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827