Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Matriculación de vehículos de construcción propia y usados no autorizados

Matriculación por primera vez de un vehículo usado pero aún no matriculado (determinados vehículos de las Fuerzas Armadas alemanas y otras autoridades o vehículos que circulaban en zonas no públicas, por ejemplo, en aeropuertos). Por lo general, estos vehículos carecen de documentación o ésta no es válida.

Lo mismo se aplica a los vehículos que se matricularon anteriormente en la RDA y no se volvieron a matricular posteriormente con arreglo a la legislación alemana.

En el caso de los vehículos de construcción propia, debe solicitarse o bien un permiso de circulación para vehículos individuales conforme al artículo 21 del StVZO o bien una autorización individual para vehículosconforme al artículo 13 del EG-FGV.

No es necesaria la presentación

No es necesario presentar el vehículo a la autoridad de matriculación, puesto que la identificación prescrita ya ha tenido lugar como parte de la evaluación de conformidad con el artículo 21 del StVZO.

  • Dictamen pericial conforme al artículo 21 del StVZO o al artículo 13 del EG-FGV emitido por un perito reconocido oficialmente.
  • Justificante de la autorización para disponer del vehículo mediante: Contrato de compraventa original y factura o documentación anterior del vehículo (por ejemplo, para vehículos de la antigua RDA) o certificado del centro militar central de vehículos a motor de las fuerzas armadas alemanas
  • Declaración de no objeción de la Autoridad Federal de Transporte por Automóvil: Debe solicitarse a través de la Kraftfahrt-Bundesamt o en línea durante la tramitación en la Bürgeramt.
  • Confirmación electrónica del seguro (eVB, antes duplicado de la tarjeta del seguro)
  • Autorización de domiciliación bancaria del impuesto sobre vehículos
  • Notificación de uso especial del vehículo, si procede (ver Descargas)
  • Documentos generales sobre el propietario del vehículo (ver descargas)
  • en su caso, declaración sobre el uso del domicilio profesional para la matriculación de vehículos para empresarios individuales y autónomos (ver descargas)

Expedición de documentos - sin cita previa

Los documentos que ya se han solicitado y están listos para su recogida (pasaporte, documento de identidad y documento de identidad electrónico, así como los documentos de la autoridad competente en materia de permisos de conducción) pueden recogerse en la recepción durante el horario de apertura sin cita previa.

Otras solicitudes con cita previa

Las visitas personales para otros asuntos requieren cita previa. Esto puede hacerse en línea o por teléfono.

Horario de apertura

Día
Horario de apertura
Lunes 08:30 - 13:00
Martes 08:30 - 18:00
Miércoles 09:00 - 13:00
Jueves 08:30 - 16:00
Viernes 08:30 - 13:00
Sábados del mes Días Horario
Octubre 2025 11.10. y 25.10.2025 09:00 - 13:00
Noviembre 2025 08.11. y 22.11.2025 09:00 - 13:00
Diciembre de 2025 06.12. y 20.12.2025 09:00 - 13:00
Enero 2026 10.01. y 24.01.2026 09:00 - 13:00
Febrero 07.02. y 21.02.2026 09:00 - 13:00
Marzo 07.03. y 21.03.2026 09:00 - 13:00
Abril 11.04. y 25.04.2026 09:00 - 13:00
Mayo 09.05. y 23.05.2026 09:00 - 13:00
Junio 06.06. y 20.06.2026 09:00 - 13:00
Julio 04.07. y 18.07.2026 09:00 - 13:00
Agosto 01.08. y 15.08.2026 09:00 - 13:00
Septiembre 05.09. y 19.09.2026 09:00 - 13:00
Octubre 10.10. y 24.10.2026 09:00 - 13:00
Noviembre 07.11. y 21.11.2026 09:00 - 13:00
Diciembre 05.12. y 19.12.2026 09:00 - 13:00

Atención

El 23.12.2025 la zona sólo estará abierta hasta las 16:00. El área está cerrada el 02/01/2026. No se podrá contactar con el departamento por teléfono a partir de las 16.00 horas del 23.12.2025 y durante todo el día del 2.01.2026.

Servicios Tasa de registro
Proceso de registro incluida la expedición del certificado de registro parte II 58,40 €
Por la asignación de una placa de matrícula de su elección, adicionalmente 10,20 €
por la reserva previa de un número de matrícula, adicionalmente 2,60 €
Costes de estampación de las matrículas

La autoridad de matriculación utiliza sellos adhesivos especiales con características especiales de seguridad para los documentos del vehículo. Esto incrementa las tasas totales en 0,30 euros por sello adhesivo utilizado.

Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Equipo de atención al ciudadano

Correo electrónico: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827