Matriculación de vehículos nuevos - Matriculación
Desea matricular un vehículo nuevo con documentación alemana.
detalles
Tiene la opción de matricular un vehículo nuevo de forma permanente (hasta la baja) o como matrícula diaria.
Matriculación por días
Por regla general, los vehículos se matriculan de forma permanente hasta que se da de baja el vehículo. Ahora también tiene la opción de solicitar la matriculación inicial de un vehículo por la duración de un solo día. Esta normativa sólo se aplica a los vehículos nuevos. Esta nueva opción para la matriculación inicial de un vehículo nuevo la utilizan principalmente los fabricantes y concesionarios de automóviles.
La matriculación de un día no requiere que se sellen las placas de matrícula. Al final del día de matriculación inicial, el vehículo se considera retirado del servicio sin necesidad de una solicitud de baja por separado. Un vehículo con matrícula diaria puede circular por la vía pública con las placas de matrícula prescritas sin placas de matrícula ni adhesivos durante el periodo de matrícula. Cuando el vehículo se ponga en circulación en la vía pública, la persona que lo conduzca deberá exhibir el permiso de circulación provisional en el vehículo de forma que sea claramente legible desde el exterior hasta el final del día de matriculación inicial.
Documentos
- Permiso de circulación, parte II
- Si procede, prueba de homologación CE en el original (certificado de conformidad CE / certificado COC)
- Confirmación de datos del fabricante, si procede: En algunos casos, el fabricante ha cumplimentado una confirmación de datos en lugar de la parte II de la confirmación de matriculación. El certificado de matriculación II es expedido por la autoridad expedidora de la licencia sobre la base de esta confirmación de datos. En este caso, el vehículo debe presentarse para su identificación inicial, a menos que el vehículo ya haya sido identificado por un perito reconocido oficialmente en el marco de una inspección complementaria o de carrocería (véase también la información sobre la obligación de presentar vehículos procedentes del extranjero).
- Confirmación electrónica del seguro (eVB, antes duplicado de la tarjeta de seguro)
- Mandato de domiciliación SEPA para el cobro del impuesto sobre vehículos
- Notificación de uso especial del vehículo, si procede (ver Descargas)
- Documentos generales sobre el propietario del vehículo (ver descargas)
- Si procede, declaración sobre el uso de la dirección profesional para la matriculación de vehículos para empresarios individuales y autónomos (ver Descargas)
Horarios de apertura
Expedición de documentos - sin cita previa
Los documentos que ya se han solicitado y están listos para su recogida (pasaporte, documento de identidad y documento de identidad electrónico, así como los documentos de la autoridad competente en materia de permisos de conducción) pueden recogerse en la recepción durante el horario de apertura sin cita previa.
Otras solicitudes con cita previa
Las visitas personales para otros asuntos requieren cita previa. Esto puede hacerse en línea o por teléfono.
Horario de apertura
Día |
Horario de apertura |
| Lunes | 08:30 - 13:00 |
| Martes | 08:30 - 18:00 |
| Miércoles | 09:00 - 13:00 |
| Jueves | 08:30 - 16:00 |
| Viernes | 08:30 - 13:00 |
| Sábados del mes | Días | Horario |
|---|---|---|
| Octubre 2025 | 11.10. y 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Noviembre 2025 | 08.11. y 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Diciembre de 2025 | 06.12. y 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Enero 2026 | 10.01. y 24.01.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Febrero | 07.02. y 21.02.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Marzo | 07.03. y 21.03.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Abril | 11.04. y 25.04.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Mayo | 09.05. y 23.05.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Junio | 06.06. y 20.06.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Julio | 04.07. y 18.07.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Agosto | 01.08. y 15.08.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Septiembre | 05.09. y 19.09.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Octubre | 10.10. y 24.10.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Noviembre | 07.11. y 21.11.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Diciembre | 05.12. y 19.12.2026 | 09:00 - 13:00 |
Atención
El 23.12.2025 la zona sólo estará abierta hasta las 16:00. El área está cerrada el 02/01/2026. No se podrá contactar con el departamento por teléfono a partir de las 16.00 horas del 23.12.2025 y durante todo el día del 2.01.2026.
Tarifas
| Servicios | Tarifa |
|---|---|
| Primer registro con licencia de explotación existente (estándar) - in situ | 32,60 € |
| Primer registro con licencia de explotación existente (estándar) - en línea | 12,80 € |
| Registro por un día con licencia de explotación existente - in situ | 45,90 € |
| Inscripción por un día con licencia de explotación existente - en línea | 14,90 € |
| Al expedir un permiso de circulación (sólo posible in situ, normalmente necesario para vehículos de fabricación propia (incluidas las series pequeñas) o transformaciones antes de la matriculación inicial - se requiere dictamen pericial de conformidad con el artículo 21 del StVZO o el artículo 13 del EG-FGV) adicionalmente | 39,50 - 55,60 € |
| si las modificaciones técnicas deben matricularse posteriormente | 10,20 € |
| por asignación de una matrícula especial | 10,20 € |
| por reserva previa de una matrícula | 2,60 € |
| si es necesario conservar y enviar el permiso de circulación/permiso de circulación parte II como parte de una transferencia de propiedad a título de garantía | 15,30 € |
| Gastos de estampación de las placas de matrícula |
La autoridad de matriculación utiliza sellos adhesivos especiales con características especiales de seguridad para los documentos del vehículo. Esto incrementa las tasas totales en 0,30 euros por sello adhesivo utilizado.
Personas de contacto
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Equipo de atención al ciudadano |
Correo electrónico: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |