Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Immatriculation des véhicules provenant de l'étranger

Auto importieren – Fahrzeuge aus dem Ausland zulassen

Fahrzeuge, die aus dem Ausland eingeführt werden, müssen in Deutschland bei der zuständigen Zulassungsbehörde zugelassen werden. Je nach Herkunftsland, dem bisherigen Zulassungsstatus und dem Vorhandensein einer europäischen Betriebserlaubnis werden unterschiedliche Unterlagen und Nachweise benötigt.

Identification du véhicule

Conformément à l'article 6, paragraphe 8 de la FZV, le véhicule doit être identifié par l'autorité d'immatriculation avant la première délivrance d'un certificat d'immatriculation partie II et avant l'immatriculation. En plus de la démonstration sur place, il est également possible de faire identifier le véhicule par un expert officiellement reconnu dans le cadre de l'évaluation, conformément à l'article 21 du StVZO en Allemagne. L'obligation de présenter le véhicule est également levée si une confirmation séparée de la conformité du numéro d'identification du véhicule (VIN) avec les documents étrangers est présentée par un organisme de contrôle officiellement reconnu (par exemple TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS ou FSP).

Immatriculation d'un véhicule d'occasion de l'UE

L'immatriculation d'un véhicule d'occasion provenant d'un pays étranger de l'UE n'est possible que les lundis, mardis, mercredis et jeudis de 8h00 à 16h00 et les vendredis de 8h00 à 15h00 en raison d'éventuelles demandes de renseignements auprès de l'Office fédéral des transports motorisés.

  • Preuve complète de propriété : facture originale ou contrat d'achat original (sera retourné avec une note de traitement). Cette preuve n'est pas requise s'il n'y a pas de changement de propriétaire.
  • Documents originaux du véhicule étranger
  • Plaques d'immatriculation étrangères pour les véhicules encore immatriculés ou preuve de radiation à l'étranger
  • Certificat d'une inspection générale valide selon le § 29 StVZO (original)
  • Présentation du véhicule ou confirmation du VIN par un organisme de contrôle officiellement reconnu (par exemple TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS ou FSP) si un certificat d'immatriculation partie II est délivré.
  • Preuve de l'homologation européenne au moyen de la confirmation d'immatriculation étrangère conforme au nouveau modèle ou de la déclaration de conformité CEE.
  • En l'absence d'une homologation européenne, une nouvelle homologation nationale doit être délivrée sur la base d'une expertise conformément au § 21 StVZO.
  • Pour tous les véhicules provenant de pays non membres de l'UE : Preuve de dédouanement. Les preuves de dédouanement sont les suivantes : document douanier sur le paiement des droits d'importation ou certificat de dédouanement ou certificat de l'importateur sur le dédouanement dans le cadre du régime douanier collectif. Dans ce cas, l'immatriculation du véhicule est signalée au bureau de douane responsable, en indiquant le numéro de dédouanement.
  • Dans le cas de véhicules neufs provenant d'États de l'UE (acquisition intracommunautaire) : preuve de la présentation d'une déclaration de TVA (§ 1b de la loi sur la TVA). La preuve est réputée apportée si l'importateur national a indiqué son numéro d'identification TVA sur le contrat d'achat. En cas d'importation directe, l'acheteur doit faire une demande de taxation auprès du bureau des impôts local. Dans les deux cas, l'autorité d'enregistrement demande au demandeur de remplir une notification de contrôle de la TVA conformément à l'article 18 (10) n° 2 de la loi allemande sur la taxe sur la valeur ajoutée (UStG).
  • confirmation électronique d'assurance (eVB, anciennement carte double d'assurance)
  • Mandat de prélèvement SEPA pour le recouvrement de la taxe sur les véhicules (voir téléchargements)
  • Documents généraux sur le propriétaire du véhicule (voir téléchargements)

Dokumentenausgabe - ohne Termin

Dokumente können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang abholen (ohne Termin).

Andere Anliegen mit Terminvereinbarung

Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online oder telefonisch.

Öffnungszeiten

Tag
Zeiten
Montag 08:30 – 13:00 Uhr
Dienstag 08:30 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 08:30 – 16:00 Uhr
Freitag 08:30 – 13:00 Uhr

 

Samstage im Monat Tage Zeiten
April 06.04. und 20.04.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Mai 11.05. und 25.05.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Juni 08.06. und 22.06.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Juli 06.07. und 20.07.2024 09:00 - 13:00 Uhr
August 03.08., 17.08. und 31.08.2024 09:00 - 13:00 Uhr
September 14.09. und 28.09.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Oktober 12.10. und 26.10.2024 09:00 - 13:00 Uhr
November 09.11. und 16.11.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Dezember 07.12. und 21.12.2024 09:00 - 13:00 Uhr

 

Services Droits d'inscription
Processus d'enregistrement, y compris l'attribution des documents allemands du véhicule 29,90 €
si la description des données techniques n'est pas disponible dans le registre 15,30 €
pour l'attribution d'une plaque d'immatriculation spéciale 10,20 €
en cas de réservation préalable d'une plaque d'immatriculation personnalisée 2,60 €
Coûts pour le gaufrage des plaques d'immatriculation séparément
Délivrance d'une vignette anti-poussière fine (sur demande) 5,40 €

L'autorité d'enregistrement utilise des sceaux adhésifs spéciaux dotés de caractéristiques de sécurité particulières pour les documents relatifs aux véhicules. Cela augmente les frais totaux de 0,30 € par joint adhésif utilisé.