
Registratie van voertuigen uit het buitenland
Auto importieren – Fahrzeuge aus dem Ausland zulassen
Fahrzeuge, die aus dem Ausland eingeführt werden, müssen in Deutschland bei der zuständigen Zulassungsbehörde zugelassen werden. Je nach Herkunftsland, dem bisherigen Zulassungsstatus und dem Vorhandensein einer europäischen Betriebserlaubnis werden unterschiedliche Unterlagen und Nachweise benötigt.
Details
Identificatie van het voertuig
Overeenkomstig § 6, lid 8, FZV moet het voertuig door de registratieautoriteit worden geïdentificeerd voordat voor de eerste keer een kentekenbewijs deel II wordt afgegeven en voordat het wordt geregistreerd. Naast de demonstratie ter plaatse is het ook mogelijk om het voertuig door een officieel erkende deskundige te laten keuren in het kader van de beoordeling overeenkomstig § 21 StVZO in Duitsland. Van de verplichting tot overlegging van het voertuig wordt ook afgezien als een afzonderlijke bevestiging van de overeenstemming van het voertuigidentificatienummer (VIN) met de buitenlandse documenten wordt overgelegd door een officieel erkende keuringsorganisatie (bv. TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS of FSP).
Registratie van een tweedehands voertuig uit de EU
De registratie van een tweedehands voertuig uit een buitenlands EU-land is alleen mogelijk op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag van 08:00 tot 16:00 uur en vrijdag van 08:00 tot 15:00 uur in verband met mogelijke vragen bij de federale autotransportdienst.
Documenten
- Volledig bewijs van eigendom: originele factuur of origineel koopcontract (wordt teruggestuurd met een verwerkingsnota). Dit bewijs is niet vereist als er geen verandering van eigenaar is.
- Originele buitenlandse voertuigdocumenten
- Buitenlandse kentekenplaten voor nog ingeschreven voertuigen of bewijs van uitschrijving uit het buitenland
- Certificaat van een geldige algemene inspectie overeenkomstig § 29 StVZO (origineel)
- Overlegging van het voertuig of bevestiging van het VIN door een officieel erkende keuringsinstantie (bv. TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS of FSP) indien een kentekenbewijs deel II wordt afgegeven
- Bewijs van EU-typegoedkeuring door middel van de buitenlandse registratiebevestiging overeenkomstig het nieuwe model of de EEG-verklaring van overeenstemming.
- Als er geen EU-typegoedkeuring is, moet een nieuwe nationale typegoedkeuring worden afgegeven op basis van een advies van een deskundige overeenkomstig § 21 StVZO.
- Voor alle voertuigen uit niet-EU-landen: Bewijs van inklaring. Als bewijs van inklaring geldt: douanedocument betreffende de betaling van de invoerrechten of certificaat van inklaring of certificaat van inklaring van de importeur in de collectieve douaneregeling. In dit geval wordt de registratie van het voertuig aan het verantwoordelijke douanekantoor gemeld, onder vermelding van het inklaringsnummer.
- In het geval van nieuwe voertuigen uit EU-landen (intracommunautaire verwerving): bewijs van indiening van een BTW-aangifte (§ 1b BTW-wet). Het bewijs wordt geacht te zijn geleverd indien de binnenlandse importeur zijn BTW-identificatienummer op het koopcontract heeft vermeld. In geval van rechtstreekse invoer moet de koper belasting aanvragen bij het plaatselijke belastingkantoor. In beide gevallen verlangt de registratieautoriteit van de aanvrager dat hij een kennisgeving van btw-controle overeenkomstig § 18 (10) nr. 2 van de Duitse wet op de belasting over de toegevoegde waarde (UStG) invult.
- elektronisch verzekeringsbewijs (eVB, voorheen dubbele verzekeringskaart)
- SEPA-incassomachtiging voor de inning van motorrijtuigenbelasting (zie downloads)
- Algemene documenten over de eigenaar van het voertuig (zie downloads)
Openingstijden
Documenten afgeven - zonder afspraak
Documenten die al zijn aangevraagd en nu klaar zijn om te worden opgehaald (paspoort, ID-kaart en eID-kaart en documenten van de rijbewijsautoriteit) kunnen tijdens openingstijden zonder afspraak worden opgehaald bij de receptie.
Andere verzoeken met een afspraak
Voor persoonlijke bezoeken voor andere zaken moet een afspraak worden gemaakt. Dit kan online(externe link) of telefonisch.
Openingstijden
Dag |
Openingstijden |
Maandag | 08:30 - 13:00 |
Dinsdag | 08:30 - 18:00 |
Woensdag | 09:00 - 13:00 |
Donderdag | 08:30 - 16:00 |
Vrijdag | 08:30 - 13:00 |
Zaterdag van de maand | Dagen | Tijden |
---|---|---|
April | 12.04.2025 | 09:00 - 13:00 |
Mei | 03.05. en 17.05.2025 | 09:00 - 13:00 |
Juni | 07.06. en 21.06.2025 | 09:00 - 13:00 |
Juli | 05.07. en 19.07.2025 | 09:00 - 13:00 |
Augustus | 02.08. en 16.08.2025 | 09:00 - 13:00 |
September | 06.09., 13.09. en 27.09.2025 | 09:00 - 13:00 |
Oktober | 11.10. en 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 |
November | 08.11. en 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 |
December | 06.12. en 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 |
Vergoedingen
Diensten | Vergoeding |
---|---|
Registratieproces incl. toewijzing van Duitse voertuigdocumenten | 29,90 € |
indien de beschrijving van de technische gegevens niet in het register beschikbaar is | 15,30 € |
voor de toekenning van een speciale nummerplaat | 10,20 € |
in geval van voorafgaande reservering van een gepersonaliseerde nummerplaat | 2,60 € |
Kosten voor het in reliëf maken van de kentekenplaten | afzonderlijk |
Afgifte van fijnstofsticker (op verzoek) | 5,40 € |
De registratieautoriteit gebruikt speciale verzegelingen met speciale veiligheidskenmerken voor de voertuigdocumenten. Dit verhoogt de totale vergoedingen met € 0,30 per gebruikte lijmzegel.
Neem contact op met
Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
---|---|---|
Mitarbeiter/-innen |
Burgerserviceteam |
E-mailadres: buergerservice@jena.de(link stuurt e-mail) Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |