Wyrejestrowanie mieszkania
Ihre Nebenwohnung können Sie bei der Gemeinde Ihres Haupt- oder Nebenwohnsitzes abmelden. Ihren Wegzug ins Ausland melden Sie bitte Ihrer Hauptwohnsitzgemeinde.
Bei Umzügen innerhalb Deutschlands ist es nicht mehr erforderlich sich abzumelden. Es genügt die Anmeldung bei der Meldebehörde des neuen Wohnortes, die die bisherige Meldebehörde verständigt.
Szczegóły
W przypadku przeniesienia głównego miejsca zamieszkania za granicę, obowiązek wymeldowania się, z podaniem przyszłego adresu (jeśli jest znany), pozostaje taki sam jak poprzednio. Podobnie, drugie miejsce zamieszkania musi zostać wymeldowane, jeśli zostanie oddane bez zastąpienia go innym.
Od 01.11.2015 r. przy wyrejestrowaniu należy przedłożyć potwierdzenie wyjazdu przez dostawcę mieszkań. W tym celu należy skontaktować się z właścicielem mieszkania.
Ablauf/Fristen
Antragstellung
Per E-Mail
Die Abmeldung einer Nebenwohnung können Sie per E-Mail an bs-antrag@jena.de beantragen. Die Meldebestätigung wird Ihnen zugesandt.
Folgende eingescannte Unterlagen sind der E-Mail als Anhang beizufügen:
- Formular zur Abmeldung bei der Meldebehörde (siehe Links)
- Personalausweis (beidseitig) und/oder Reisepass
Persönliche Vorsprache
Mit Terminvereinbarung können Sie die Abmeldung der Nebenwohnung sowie die Abmeldung ins Ausland persönlich im Bürgerservice beantragen.
Dokumenty
- Dowód osobisty lub paszport - proszę zwrócić uwagę na ważność dokumentu.
- Potwierdzenie wyprowadzki od dostawcy mieszkania
Godziny otwarcia
Odbiór dokumentów – bez umawiania wizyty
Dokumenty, o które już złożono wniosek i które są gotowe do odbioru (paszport, dowód osobisty i karta eID, a także dokumenty wydane przez urząd ds. praw jazdy), można odebrać w recepcji w godzinach otwarcia bez konieczności umawiania się na spotkanie.
Inne sprawy wymagające umówienia wizyty
W celu osobistego zgłoszenia się w innych sprawach należy umówić się na wizytę. Można to zrobić online lub telefonicznie.
Godziny otwarcia
Dzień |
Godziny |
| Poniedziałek | 08:30 – 13:00 |
| Wtorek | 08:30 – 18:00 |
| Środa | 09:00 – 13:00 |
| Czwartek | 08:30 – 16:00 |
| Piątek | 08:30 – 13:00 |
| W soboty w miesiącu | Dni | Godziny |
|---|---|---|
| Maj | 09.05. i 23.05.2026 | 09:00 – 13:00 |
| Czerwiec | 06.06. i 20.06.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Lipiec | 04.07. i 18.07.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Sierpień | 01.08. i 15.08.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Wrzesień | 05.09. i 19.09.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Październik | 10.10. i 24.10.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Listopad | 7.11. i 21.11.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
| Grudzień | 05.12. i 19.12.2026 r. | 09:00 – 13:00 |
Podstawa prawna
- Federalna ustawa rejestracyjna (BMG)
Kontakt
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Zespół ds. obsługi obywateli |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |