Pomoc społeczna – świadczenia na podstawie SGB XII

Kto może otrzymać te świadczenia?

Pomoc na utrzymanie przysługuje osobom w wieku produkcyjnym, które tymczasowo nie są w stanie wykonywać pracy zarobkowej (stwierdzona czasowa całkowita niezdolność do pracy w rozumieniu ubezpieczenia emerytalnego). Są to np. osoby pobierające tymczasową rentę z tytułu ograniczonej zdolności do pracy lub emeryci, którzy nie ukończyli jeszcze 65. roku życia.

Pomoc na utrzymanie należy przyznać osobie, która nie jest w stanie zapewnić sobie niezbędnych środków do życia lub nie jest w stanie zapewnić ich w wystarczającym stopniu własnymi siłami i środkami, przede wszystkim z dochodów i majątku. Możesz więc mieć do niej prawo tylko wtedy, gdy nie jesteś już w stanie pracować, nie otrzymujesz wystarczającej emerytury lub świadczeń od innych instytucji zabezpieczenia społecznego albo gdy alimenty są zbyt niskie. Pomoc na utrzymanie przyznawana jest zgodnie ze stawkami regulaminowymi (odpowiedni poziom potrzeb regulaminowych w zależności od wieku).

W poszczególnych poziomach potrzeb standardowych uwzględniono, z nielicznymi wyjątkami, również dawne (zgodnie z federalną ustawą o pomocy społecznej) świadczenia jednorazowe (np. na odzież, wyposażenie gospodarstwa domowego). Świadczenia jednorazowe są obecnie możliwe jedynie np. w przypadku wyposażenia noworodka po urodzeniu dziecka. Dzięki ryczałtowemu charakterowi świadczeń osoby uprawnione zyskują większą niezależność i odpowiedzialność za siebie.

Bieżąca pomoc na utrzymanie obejmuje ponadto rzeczywiste koszty związane z mieszkaniem (np. czynsz) oraz bieżące koszty ogrzewania, o ile nie są one nieproporcjonalne.

Obliczanie wysokości świadczeń zgodnie z SGB XII

Zasadniczo są Państwo zobowiązani do przeznaczenia wszystkich dochodów na zaspokojenie swoich potrzeb. Niektóre dochody, takie jak np. emerytura podstawowa zgodnie z federalną ustawą o zaopatrzeniu, nie są brane pod uwagę.

Wysokość pomocy przyznawanej w konkretnym przypadku oblicza się jako różnicę między potrzebami (standardowy poziom potrzeb plus dodatki z tytułu dodatkowych potrzeb plus odpowiednie koszty zakwaterowania) a dochodem podlegającym uwzględnieniu.

Szczegółowe informacje można uzyskać podczas składania wniosku.

Składanie wniosków

Prosimy o wypełnienie formularza wniosku w miarę możliwości. Podczas wizyty w naszym ośrodku chętnie pomożemy Państwu w uzupełnieniu danych we wniosku.

Przy ubieganiu się o świadczenia na podstawie SGB XII konieczne jest podanie pełnych informacji dotyczących sytuacji osobistej i materialnej.

Informacje te należy w miarę możliwości poprzeć dokumentami potwierdzającymi, takimi jak np.

• decyzja o przyznaniu emerytury
• decyzja o przyznaniu dodatku mieszkaniowego
• zaświadczenie o alimentach
• zaświadczenie o majątku (księgi oszczędnościowe, ubezpieczenie na życie, wyciągi z umów o oszczędzanie na cele mieszkaniowe, dowód rejestracyjny pojazdu itp.)
• umowa najmu oraz aktualna wysokość czynszu
• Dowód osobisty lub paszport

należy przedłożyć. W razie potrzeby mogą zostać zażądane dodatkowe dokumenty.