Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Wybory na burmistrza dzielnicy

Burmistrzowie dzielnic są wybierani w tym samym czasie, co członkowie rady miasta; data wyborów jest ustalana przez rząd stanowy. Następne wybory odbędą się 26 maja 2024 r.; więcej informacji na temat propozycji wyborczych można znaleźć w sekcji Szczegóły. Ewentualne wybory uzupełniające odbędą się dwa tygodnie później, 09.06.2024 r.

Nominacje do wyborów w dniu 26 maja 2024 r. zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym 18/24 miasta Jena (PDF).

Kadencja burmistrzów dzielnic trwa pięć lat i rozpoczyna się pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu wyborów. Kadencja kończy się wraz z ustawową kadencją rady miasta. W przypadku reelekcji rozpoczyna się ona najwcześniej następnego dnia po przyjęciu mandatu.

Dzielnica tworzy obszar wyborczy. Burmistrz dzielnicy jest wybierany zgodnie z zasadami głosowania większościowego. Każdy wyborca ma jeden głos.

Wybrana zostaje osoba, która otrzyma ponad połowę ważnie oddanych głosów. Jeśli nikt nie uzyska takiej większości, w drugą niedzielę po dniu wyborów odbywają się wybory uzupełniające między dwiema osobami, które otrzymały największą liczbę głosów w pierwszych wyborach. W przypadku równej liczby głosów, zwycięzca drugiej tury wyborów wyłaniany jest w drodze losowania. W wyborach uzupełniających wybrana zostaje osoba, która otrzymała największą liczbę oddanych ważnych głosów.

Prawo do głosowania

Każdy Niemiec i obywatel innego kraju UE, który ukończył 16 lat w dniu wyborów (dzień urodzin 26 maja 2008 r. i wcześniej) i ma główne miejsce zamieszkania w danym okręgu od co najmniej trzech miesięcy i nie został wykluczony z prawa do głosowania, może głosować. Zostanie on wpisany na listę wyborców z urzędu i otrzyma kartę wyborczą najpóźniej do 5 maja 2024 roku.

Jeśli wyborca przeprowadzi się w obrębie Jeny w ciągu trzech miesięcy przed datą wyborów, nie jest uprawniony do głosowania ani w poprzednim, ani w obecnym okręgu.

Kwalifikowalność

Uprawnionymi do głosowania na urząd burmistrza dzielnicy są osoby, które ukończyły 18 lat w dniu wyborów (data urodzenia 26 maja 2006 r. i wcześniej) i mają główne miejsce zamieszkania w dzielnicy od co najmniej 6 miesięcy.

Propozycje wyborcze

Propozycje wyborcze mogą być składane przez partie, grupy wyborców i indywidualnych kandydatów od momentu ogłoszenia wyborów (nie później niż trzy miesiące przed datą wyborów). Jeśli zostanie przyjęta tylko jedna ważna kandydatura lub nie zostanie przyjęta żadna ważna kandydatura, wybory odbędą się bez obowiązku zgłaszania kandydatur.

Powiadomienie o wyborach

Każda osoba wpisana na listę wyborców otrzyma pocztą oficjalne zawiadomienie o wyborach pod koniec kwietnia, najpóźniej do 5 maja 2024 r. (21. dzień przed wyborami). Zawiadomienie wyborcy spełnia dwie funkcje:

Wraz z dowodem osobistym lub paszportem służy jako dowód uprawnienia do głosowania, gdy idziesz głosować w swoim lokalu wyborczym w niedzielę wyborczą. W związku z tym list należy zabrać ze sobą. Twój lokal wyborczy jest wymieniony w liście powiadamiającym o wyborach.

Jeśli nie udasz się do swojego lokalu wyborczego w niedzielę wyborczą, możesz złożyć wniosek o głosowanie korespondencyjne, najlepiej online, korzystając z danych z listu z powiadomieniem o wyborach.

Kanały składania wniosków o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego

  • O dokumenty do głosowania korespondencyjnego można ubiegać się od 14 kwietnia 2024 r. (42. dzień przed wyborami)
  • wniosek za pośrednictwem maski online lub nieformalnej wiadomości e-mail należy złożyć nie później niż w środę przed datą wyborów, w przeciwnym razie dokumenty prawdopodobnie nie dotrą na czas.

  • Zalecana metoda składania wniosków: Wniosek online o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego

  • pisemny wniosek / osobista wizyta / upoważnienie: Formularz wniosku o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego znajduje się na odwrocie listu z powiadomieniem o wyborach. Skorzystaj z tego formularza, jeśli chcesz złożyć wniosek o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego pocztą (wyślij w odpowiednim czasie!), faksem lub osobiście, lub jeśli chcesz upoważnić osobę trzecią do odbioru dokumentów do głosowania korespondencyjnego.

  • Złożenie wniosku o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego osobiście, w tym możliwość natychmiastowego głosowania, jest możliwe od 6 maja 2024 r. w biurze głosowania korespondencyjnego w Departamencie Usług Obywatelskich, Engelplatz.

  • W przypadku udowodnionej nagłej choroby dokumenty do głosowania korespondencyjnego można również odebrać w centrum wyborczym w niedzielę wyborczą w godzinach od 08:00 do 15:00. W tym celu należy zadzwonić do Centrum Obsługi Obywateli, Engelplatz, 07743 Jena.

  • Termin zgłaszania kandydatur w wyborach burmistrza dzielnicy upływa 12 kwietnia 2024 r. (44. dzień przed wyborami) o godz. 18:00.

  • Listy powiadamiające o wyborach będą wysyłane od 14 kwietnia 2024 r. (42. dzień przed wyborami) i muszą zostać odebrane przez wyborcę do 5 maja 2024 r.

  • Możliwość złożenia wniosku o dokumenty do głosowania korespondencyjnego online rozpoczyna się 28 kwietnia 2024 r. i kończy w środę przed datą wyborów.

  • Biuro głosowania korespondencyjnego w Departamencie Usług Obywatelskich jest otwarte od poniedziałku 6 maja 2024 r. do godziny 18:00 w piątek przed datą wyborów.

  • Głos pocztowy musi zostać zwrócony do organu wyborczego miasta Jena do godziny 18:00 w dniu wyborów (pocztą lub za pośrednictwem miejskiej skrzynki pocztowej lub oddany w centrum wyborczym).

Informacje na temat składania wniosków wyborczych można znaleźć w sekcji Linki i pliki do pobrania.

Partie i osoby zgłaszające kandydatury nie muszą uzyskiwać zaświadczenia o kwalifikowalności kandydatów ani upoważnienia do głosowania od osób zgłaszających kandydatury. Jest to sprawdzane wewnętrznie po zgłoszeniu kandydatury. Zaleca się, aby kandydatury były podpisane przez więcej niż 10 upoważnionych wyborców (ThürKWG § 14 ust. 1), aby w razie potrzeby móc skorzystać z rezerwy.

Tag Zeiten
Montag 09:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 09:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 18:00 Uhr
Freitag 09:00 – 13:00 Uhr
  • Ustawa o wyborach lokalnych w Turyngii
  • Lokalny kodeks wyborczy Turyngii