Águas residuais domésticas - descarga e infiltração

Não é possível a ligação a um sistema público de tratamento de águas residuais em toda a área urbana. Nesses casos, devem ser instaladas estações de tratamento de esgoto no local, de tamanho adequado, cujo efluente seja infiltrado no local ou descarregado em um corpo de água superficial.

Tanto a descarga para um corpo de águas superficiais como a descarga para as águas subterrâneas (infiltração) constituem um uso de corpos de água e requerem a autorização da autoridade aquática inferior.

O pedido de infiltração ou descarga para um corpo de água superficial deve ser apresentado em duplicado com os seguintes documentos:

• Extrato Cadastral (cópia do mapa do imóvel)
• Plano de drenagem M 1 : 500 ou 1 : 1000 com identificação dos seguintes componentes:
  • Pequena estação de tratamento de esgotos
  • Canalização de águas residuais
  • para infiltração: eixo de infiltração e valas de infiltração
  • para descarga em águas superficiais: ponto de descarga
• para infiltração: relatório hidrogeológico
• Cálculo do dimensionamento do sistema de infiltração
• Cópia da marca de teste da pequena estação de tratamento de águas residuais

Se o projecto de construção estiver localizado numa zona de protecção de água potável da zona de protecção de água potável III, deve também ser apresentado um pedido informal para a concessão de uma isenção de proibições nas zonas de protecção de água potável à autoridade inferior da água.

• Lei Federal da Água (WHG)