Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Aplicação da lei a favor de terceiros

Der Fachdienst Buchhaltung / Vollstreckung erledigt zusätzlich die Vollstreckung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen für alle Kommunen in Deutschland, bei gesetzlicher Ermächtigung für Kommunen aus dem Ausland und alle Institutionen und Einrichtungen, für die das gesetzlich zugewiesen ist.

O departamento de contabilidade e aplicação como autoridade central de aplicação da lei da cidade de Jena assume a aplicação

  • a nível nacional para todos os outros municípios, através de assistência administrativa
  • de e para países estrangeiros, na medida em que as leis de aplicação e os acordos intergovernamentais o permitam e
  • para certos credores que não são eles próprios autoridades de execução ou que não empregam agentes de execução por meio de execução legalmente designada.

A aplicação da lei é feita para:

  • todas as empresas públicas de radiodifusão a nível nacional
  • Câmaras de Indústria e Comércio
  • Câmaras de Artesanato
  • Universidade Friedrich Schiller
  • Ordem dos Arquitectos da Turíngia
  • Versorgungswerk der Rechtsanwälte Thüringen (regime de pensões para advogados na Turíngia)
  • Associação dos Médicos do Seguro de Saúde Estatutário da Turíngia
  • Fundo de pensões da Câmara dos Arquitectos
  • Ordem dos Médicos do Estado da Turíngia
  • Fundo de pensões da Câmara de Dentistas de Thuringian
  • Associação de vigilância veterinária e alimentar Jena-Saale-Holzland
  • GfAW - Sociedade para o Emprego e Desenvolvimento Económico do Estado Livre da Turíngia mbH
  • Topógrafos nomeados publicamente

É necessário um pedido escrito de execução ou uma lista executória de inadimplentes, a fim de instruir a autoridade de execução.

No caso de uma obrigação de custos, o processamento não começará até que a contribuição para os custos tenha sido paga.

Hinweis 

Der Fachdienst Buchhaltung und Vollstreckung ist aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weiteres für jeglichen Besucherverkehr geschlossen. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter: vollstreckung@jena.de oder buchhaltung@jena.de.

Tag Zeiten
Montag geschlossen
Dienstag geschlossen
Mittwoch geschlossen
Donnerstag geschlossen
Freitag geschlossen

 

A assistência administrativa é fornecida gratuitamente em caso de reciprocidade.

Serviço Tarifa
Contribuição de custos actualmente 5% do montante em disputa, mín. 31,00 EUR

A contribuição para as despesas deve ser paga com a apresentação do pedido (o mais tardar após a apresentação da convocação) numa das contas bancárias da cidade de Jena ou após a apresentação da convocação indicando a referência da reserva.

  • Secções 1 e 2 do Decreto da Turíngia sobre a Determinação das Autoridades de Execução, a Contribuição para os Custos e a Taxa Fixa para Custos de Execução (VollstrBehV, TH) em conjunto com o Anexo 1 do Decreto da Turíngia sobre Custos Administrativos Gerais (ThürAllgVwKostO) para. 1.4.1.2.