Pedir informações ao registo da população

Para solicitar informações simples do registo da população(Link ist extern), é necessário o apelido e o(s) nome(s) próprio(s) da pessoa que procura. Além disso, a data de nascimento e o sexo ou o último endereço de registo conhecido em Jena.

Se um interesse legítimo puder ser fundamentado, podem ser fornecidas informações alargadas sobre uma pessoa específica. Este pedido pode ser feito informalmente, por escrito, no Centro de Atendimento ao Cidadão, indicando os motivos.

Requisitos

A pessoa solicitada deve estar atual ou anteriormente registada em Jena.

Observações

O pedido de informações está sujeito ao pagamento de uma taxa, independentemente do resultado. Os pedidos de informação sem êxito ou que confirmem os dados já existentes estão igualmente sujeitos ao pagamento de uma taxa.

O fornecimento de informações simples do registo da população não pode ser utilizado para fins comerciais e/ou publicitários.

Se as informações simples do registo da população forem solicitadas por outros motivos comerciais, estes devem ser indicados e a pessoa ou organização que faz o pedido é obrigada a utilizar a resposta apenas uma vez e apenas para o fim solicitado. Em seguida, os dados devem ser apagados. De acordo com o § 47 BMG, qualquer utilização posterior das informações fornecidas não é permitida e é proibida.

Constitui uma infração utilizar uma simples divulgação do registo para fins comerciais sem o ter declarado aquando da apresentação do pedido e utilizá-la para fins diferentes dos declarados. A violação do requisito de limitação da finalidade é penalizada em conformidade com o artigo 83.º, n.º 5, alínea a), em conjugação com o artigo 5.º, n.º 1, alínea b), do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

A pessoa a quem a informação foi fornecida tem o direito de solicitar os dados do destinatário da informação e a informação da autoridade de registo.

Tipos e âmbito das informações do registo da população

Informações simples do registo da população

As informações simples do registo da população contêm os seguintes dados sobre a pessoa solicitada(pedido em linha(Link ist extern))

1. Apelido,
2. Nome próprio com indicação do nome próprio comum,
3. grau de doutoramento e
4. endereço atual e,
5. se a pessoa for falecida, este facto.

Informações alargadas sobre o registo civil

A informação alargada do registo civil contém os seguintes dados sobre a pessoa em questão (pedido por escrito):

1. Nomes anteriores,
2. Data e local de nascimento e, se tiver nascido no estrangeiro, o país de nascimento,
3. Estado civil, limitado ao facto de ser ou não casado ou de ter uma parceria civil,
4. nacionalidades actuais,
5. endereços anteriores,
6. data de entrada e de saída,
7. Apelido, nome próprio e endereço do representante legal,
8. apelido, nome próprio e endereço do cônjuge ou parceiro civil, e
9. data e local de falecimento e, em caso de falecimento no estrangeiro, o país.

• Lei Federal de Registo (BMG)
• Regulamento dos custos administrativos do Ministério do Interior e dos Municípios da Turíngia (ThürVwKostOIM)