Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Denunciar suspeita de corrupção na administração

Wer in Jena etwas zum Thema Korruption vorzutragen hat, kann in jedem Fall davon ausgehen, dass diesen Hinweisen nachgegangen wird. Alle Hinweise werden streng vertraulich behandelt, auch anonymen Hinweisen wird gefolgt.

Sie können sich entweder an den Antikorruptionsbeauftragten oder den Vertrauensanwalt wenden.

Oficial Anti-Corrupção

A responsabilidade do Oficial Anti-Corrupção estende-se a toda a área da Administração da Cidade de Jena e às suas próprias empresas. Ele é a pessoa de contato para os cidadãos preocupados e especialmente para os funcionários da própria administração.

Contactar o responsável anti-corrupção

Em caso de suspeita ou em outros assuntos de corrupção dentro da administração municipal de Jena, contacte exclusivamente o agente anti-corrupção, a menos que contacte directamente a polícia ou o Ministério Público.

Advogado Confidencial

Além do oficial anti-corrupção, foi criado um outro ponto de contacto.

O contacto directo com a administração pode por vezes estar associado a reservas e preocupações, uma vez que as pessoas podem não se sentir confiantes de que as suas informações serão tratadas confidencialmente ou podem recear que as suas acções possam ter um efeito adverso nas suas vidas ou no seu trabalho.

Contudo, a informação fornecida pelos chamados "denunciantes" é de considerável importância para o esclarecimento da corrupção, de modo que, para facilitar e reduzir possíveis obstáculos, foi estabelecido um segundo ponto de contacto fora da administração - sob a forma do chamado "advogado de confiança".

Advogado autorizado (advogado de confiança)

O advogado de confiança é um advogado credenciado.

Os funcionários da administração municipal, mas também os cidadãos, podem comunicar-lhe casos suspeitos de corrupção, sem correr o risco de ter de temer desvantagens profissionais ou pessoais como informante. O advogado de confiança está obrigado ao segredo por profissão e não tem o direito de revelar a identidade do denunciante.

O advogado recebe a informação, examina-a e, se considerar os factos suficientemente fundamentados, transmite-a à autoridade competente. Ele não deve executar as suas próprias medidas de investigação.

Por favor, faça uma marcação pessoalmente ou por telefone.

Oficial Anti-Corrupção

Am Anger 15
07743 Jena
Alemanha

Advogado Confidencial

Am Planetarium 14
07743 Jena
Alemanha