Requerer serviços de transporte escolar

Serviços de transporte escolar previstos na lei

Também no ano letivo de 2026/2027, os alunos terão direito a serviços de transporte escolar previstos na lei, nos termos do artigo 4.º da Lei da Turíngia sobre o financiamento das escolas públicas.

O direito ao transporte ou ao reembolso existe sob a seguinte condição: a distância a pé mais curta entre a residência do aluno e a escola pública mais próxima, com capacidade para o acolher e que ofereça o grau de escolaridade pretendido, é de, pelo menos:

• 2 km do 1.º ao 4.º ano
• 3 km a partir do 5.º ano

Em caso de recusa de admissão na(s) escola(s) mais próxima(s), deve ser anexada ao pedido a notificação de recusa da escola. As atribuições de vagas por parte da Direção de Educação Pública para uma determinada escola devem igualmente ser comprovadas por escrito.

A partir do 11.º ano, os pais ou os alunos maiores de idade contribuem com 50 % das despesas com o trajeto escolar, de acordo com os estatutos da cidade de Jena. Os pais adquirem bilhetes de transporte para o período correspondente e, após o término do ano letivo, recebem 50 % desse valor transferido para a conta indicada no pedido.

É feita a seguinte observação adicional: caso o aluno/jovem seja titular de um «Jenabonus» e tenha direito a serviços legais de transporte escolar nos termos do § 4 da ThürSchFG, deve indicar no pedido, selecionando a opção 1. (bilhete de mobilidade) ou 2. (serviços legais de transporte escolar) deve ser indicado qual dos dois serviços se pretende utilizar.

Prestações voluntárias de transporte escolar

Para complementar o transporte escolar previsto na lei, os alunos receberão também no ano letivo de 2026/2027 serviços de transporte escolar voluntários sob a forma de subsídios para as despesas incorridas no trajeto para a escola, que serão reembolsadas após o término do ano letivo.

O trajeto escolar é, neste caso, o percurso a pé mais curto até à escola escolhida. O subsídio é concedido a partir de:

• 2 km, do 1.º ao 4.º ano
• 3 km a partir do 5.º ano

O valor do subsídio (passe mensal ou semanal do aluno) depende do número de crianças com direito ao abono de família no agregado familiar do requerente:

• 1 ou 2 crianças: 30 %
• 3 crianças: 40 %
• a partir de 4 filhos: 50 %

Os requerentes com mais de duas crianças com direito a abono de família devem sempre anexar à candidatura o comprovativo de que recebem o abono de família.

A concessão do subsídio está sempre sujeita à disponibilização dos recursos financeiros pela Câmara Municipal de Jena.

Bilhete de mobilidade (Jenabonus)

Os alunos e jovens com menos de 18 anos recebem, mediante a apresentação de um Jenabonus válido e o pagamento de uma taxa administrativa no valor de 15,00 € por ano, um bilhete de mobilidade que lhes permite utilizar gratuitamente os transportes públicos em Jena. Esta taxa administrativa é devida após a aprovação, mediante notificação, e deve ser paga em dinheiro na respetiva escola. Encontrará informações mais detalhadas sobre este assunto na sua notificação. Este bilhete de mobilidade é emitido até ao final do ano letivo de 2026/2027 ou, no máximo, até ao 18.º aniversário.

A concessão está sempre sujeita à disponibilização dos recursos financeiros pela Câmara Municipal de Jena.

O direito ao benefício existe, em princípio, a partir da data de apresentação do pedido.

O pedido para o ano letivo de 2026/2027 deve ser apresentado até, o mais tardar, 9 de julho de 2027 (último dia de aulas).

Para obter o reembolso de prestações pecuniárias, os comprovativos relativos aos custos de transporte (ver documentação) devem ser apresentados dentro do prazo.

Apenas poderá ser aplicado o reembolso mais económico. Encontrará o cálculo na sua notificação.

• Pedido de reembolso de despesas de transporte para o respetivo ano letivo
• Jenabonus válido para alunos/jovens (para o bilhete de mobilidade)
• Comprovativo do abono de família (para serviços escolares opcionais)
• Comprovativo(s) das despesas de transporte incorridas

São aceites os seguintes comprovativos das despesas de transporte incorridas:

• Bilhetes avulsos / bilhetes diários / bilhetes semanais / bilhetes mensais / cartões de 4 viagens da Jenaer Nahverkehr ou da JES Verkehrsgesellschaft mbH (estes devem ser apresentados colados, indicando o nome do aluno ou da aluna)
• Cartões de assinatura da Jenaer Nahverkehr ou da JES Verkehrsgesellschaft mbH (comprovativo através de extratos bancários ou confirmação de débito da Jenaer Nahverkehr)
• «Deutschland-Ticket» (comprovativo através de extratos bancários ou confirmação de débito da respetiva empresa de transportes)
• no caso de deslocação em veículo particular, apresentação do livro de registo de viagens ou declaração sob juramento de que o trajeto para a escola é efetuado em veículo particular

• Lei do Ensino da Turíngia
• Lei do Financiamento Escolar da Turíngia
• Deliberação da Câmara Municipal de Jena, de 13 de dezembro de 2017, relativa aos serviços escolares opcionais
• Deliberação da Câmara Municipal de Jena, de 27 de novembro de 2018, relativa ao bilhete de mobilidade
• Deliberação da Câmara Municipal de Jena, de 15 de junho de 2022, relativa ao regulamento do transporte escolar