Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Prolongar a autorização de estacionamento dos residentes

Online verlängern

Sie können die Verlängerung Ihres bereits vorhandenen und noch gültigen Bewohnerparkausweises persönlich oder online beantragen.

Sollte Ihr bisheriger Bewohnerparkausweis bereits abgelaufen sein, so müssen Sie einen neuen Bewohnerparkausweis beantragen.

O prazo da autorização de estacionamento dos residentes é normalmente de um ano. Você deve renovar sua permissão em tempo hábil. Você receberá então uma nova licença ao mesmo tempo que a que está expirando, cuja validade começa com a expiração da licença antiga. Neste contexto, não é necessário entregar a sua antiga licença.

Ao solicitar uma prorrogação on-line, certifique-se de que o requerente é o titular da autorização de estacionamento residente.

Nota sobre a entrada de dados para renovação on-line: No campo "Número de autorização de estacionamento", a letra distintiva da respectiva zona deve ser inserida seguida dos dígitos sem espaços, por exemplo W0141.

Recomendamos que você envie sua inscrição cerca de 3-4 semanas antes do vencimento do seu passe antigo.

  • Documento de identificação - Não é necessário quando se candidata via Internet. O documento de identificação é enviado ao proprietário do veículo registado na Kraftfahrt-Bundesamt (Autoridade Federal de Transportes Motorizados) ou ao utilizador do veículo - ver autorização de utilização.
  • Certificado de registo Parte I
  • Se aplicável, autorização de uso do proprietário do veículo - Se estiver a solicitar uma autorização de estacionamento residente para um veículo do qual não é também proprietário, necessitará de uma autorização de uso por escrito do proprietário do veículo.
  • Se aplicável, uma procuração escrita - Se você instruir um terceiro a solicitar uma autorização de estacionamento residente, ele precisará de uma procuração escrita sua.
  • Formulário de prova ao se inscrever online - Você pode nos enviar as provas por correio após sua inscrição online ou escaneá-las e enviá-las para kfz@jena.de como um arquivo.

Emissão de documentos - sem marcação prévia

Os documentos já solicitados e prontos para serem levantados (passaporte, bilhete de identidade e cartão de identidade eletrónico, bem como os documentos da autoridade responsável pela carta de condução) podem ser levantados na receção durante o horário de funcionamento sem marcação prévia.

Outros pedidos com marcação prévia

As visitas pessoais para outros assuntos devem ser marcadas com uma hora marcada. Esta marcação pode ser efectuada em linha ou por telefone.

Horário de abertura

Dia
Horário de abertura
Segunda-feira 08:30 - 13:00
Terça-feira 08:30 - 18:00
Quarta-feira 09:00 - 13:00
Quinta-feira 08:30 - 16:00
Sexta-feira 08:30 - 13:00
Sábados do mês Dias Horários
outubro de 2025 11.10. e 25.10.2025 09:00 - 13:00
novembro de 2025 08.11. e 22.11.2025 09:00 - 13:00
dezembro de 2025 06.12. e 20.12.2025 09:00 - 13:00
janeiro de 2026 10.01. e 24.01.2026 09:00 - 13:00
fevereiro 07.02. e 21.02.2026 09:00 - 13:00
março 07.03. e 21.03.2026 09:00 - 13:00
abril 11.04. e 25.04.2026 09:00 - 13:00
maio 09.05. e 23.05.2026 09:00 - 13:00
junho 06.06. e 20.06.2026 09:00 - 13:00
julho 04.07. e 18.07.2026 09:00 - 13:00
agosto 01.08. e 15.08.2026 09:00 - 13:00
setembro 05.09. e 19.09.2026 09:00 - 13:00
outubro 10.10. e 24.10.2026 09:00 - 13:00
novembro 07.11. e 21.11.2026 09:00 - 13:00
dezembro 05.12. e 19.12.2026 09:00 - 13:00

Nota

Em 23.12.2025, o espaço só está aberto até às 16:00. O espaço está encerrado em 02/01/2026. O serviço não pode ser contactado por telefone a partir das 16h00 de 23 de dezembro de 2025 e durante todo o dia de 2 de janeiro de 2026.

Serviços Tarifa
Renovação da autorização de estacionamento dos residentes no Bürgerservice 31,00 €
Renovação da autorização de estacionamento residente online 32,00 €
Substituição após a perda 10,50 €

Nota

Não haverá reembolso (pro rata) de taxas se a autorização for devolvida ou se as condições para o direito deixar de se aplicar antes de expirar a sua validade.

  • § 45 Par. 1b Regulamento de Trânsito Rodoviário (StVO)
  • Verkehrsblatt (VkBl.) de 28.02.2002, número 4/2002, página 147
  • Resolução da Câmara Municipal nº 99/05/61/2266 de 19.05.1999
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Equipa de serviço ao cidadão

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827