Transmissão eletrónica de facturas
A administração da cidade de Jena e as suas próprias empresas aceitam facturas electrónicas exclusivamente no formato XRechnung através da plataforma central de receção de facturas do governo federal.
pormenores
O que é uma fatura eletrónica
E-invoice significa "fatura eletrónica". A lei do governo eletrónico da Turíngia (Secção 14 ThürEGovG) obriga todas as autoridades da Turíngia a aceitar e processar facturas electrónicas a partir de 27 de novembro de 2019.
Como pode o emissor da fatura enviar uma fatura eletrónica à Câmara Municipal de Jena e às suas próprias empresas?
Pode utilizar a plataforma central de receção de facturas do governo federal para introduzir as suas facturas electrónicas ou carregar facturas electrónicas que já tenham sido criadas. Uma vez introduzidas e/ou carregadas com êxito, considera-se que foram submetidas e entregues. Os dados são então transmitidos da plataforma central de receção de facturas para o destinatário da fatura que especificou.
Onde podem os emitentes de faturas registar-se e introduzir as suas faturas eletrónicas?
A partir de 27 de novembro de 2019, os emitentes de facturas podem registar-se uma vez e gratuitamente na plataforma central de receção de facturas. Após o registo, os dados das facturas podem ser introduzidos manualmente ou as facturas electrónicas já criadas podem ser armazenadas no formato XRechnung.
Como é que se garante que a fatura eletrónica é enviada para o destinatário correto?
O destinatário da fatura deve ser claramente identificado no portal para que possa enviar uma fatura eletrónica através da plataforma central de receção de facturas aos seus clientes na administração municipal de Jena e às suas próprias empresas. Para o efeito, é utilizado o ID de encaminhamento . Ao submeter cada fatura eletrónica, introduza o ID de encaminhamento correto do destinatário da fatura.
Isto implica custos para o emissor da fatura?
Os contratantes dos municípios e das cidades não incorrem em quaisquer custos adicionais ao utilizarem o portal central de receção de facturas.
Identificação da rota Departamento 1 - Serviço central/Prefeito
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Município de Jena, Departamento 1 | Serviço central/Prefeito | 16053000-0001-15 |
| Departamento Jurídico | 16053000-0024-43 | |
| Departamento de Recursos Humanos | 16053000-0025-40 | |
| Recursos Humanos, Equipa de Remuneração | 16053000-0066-14 | |
| Recursos Humanos, Gestão da Saúde no Trabalho | 16053000-0067-11 | |
| Gabinete de Igualdade de Oportunidades | 16053000-0028-31 | |
| Conselho do Pessoal | 16053000-0026-37 |
Identificação da rota Departamento 2 - Finanças, Segurança e Serviços aos Cidadãos
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Município de Jena, Departamento 2 | Finanças, Segurança e Serviços ao Cidadão | 16053000-0008-91 |
| Direção de Finanças | 16053000-0010-85 | |
| Departamento da Ordem Municipal | 16053000-0011-82 | |
| Serviço de bombeiros | 16053000-0012-79 | |
| Serviços aos cidadãos e à família (incluindo a conservatória do registo civil) | 16053000-0014-73 |
ID da rota Departamento 3 - Desenvolvimento Urbano e Ambiente
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Município de Jena, Departamento 3 | Desenvolvimento Urbano e Ambiente | 16053000-0009-88 |
| Departamento de planeamento urbano | 16053000-0015-70 | |
| Departamento de Regulamentação da Construção e Proteção de Monumentos | 16053000-0016-67 | |
| Serviço de proteção do ambiente | 16053000-0017-64 | |
| Serviço de desenvolvimento urbano | 16053000-0018-61 | |
| Departamento de Desenvolvimento Urbano, Equipa de Habitação e Desenvolvimento de Bairros | 16053000-0064-20 | |
| Serviço de Desenvolvimento Urbano, Equipa de Base do Desenvolvimento Urbano | 16053000-0065-17 | |
| Departamento de Mobilidade | 16053000-0019-58 | |
| Tecnologias de Informação e Telecomunicações Municipais (KITT) | 16053000-0029-28 |
ID da rota Departamento 4 - Assuntos Sociais, Saúde, Imigração e Clima
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Município de Jena, Departamento 4 | Assuntos Sociais, Saúde, Imigração e Clima | 16053000-0002-12 |
| Departamento de Serviços Sociais | 16053000-0020-55 | |
| Gabinete de Migração e Integração | 16053000-0027-34 | |
| Serviço de Imigração e Residência | 16053000-0013-76 | |
| Serviço de Saúde | 16053000-0023-46 |
ID da rota Departamento 5 - Educação, Juventude, Cultura e Desporto
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Município de Jena, Departamento 5 | Educação, Juventude, Cultura e Desporto | 16053000-0030-25 |
| Serviço de assistência aos jovens | 16053000-0021-52 | |
| Serviço de assistência social a jovens (assistência educativa) | 16053000-0031-22 | |
| Serviço de assistência social a jovens (assistência à integração) | 16053000-0032-19 | |
| Serviço de juventude e educação | 16053000-0022-49 | |
| Serviço de Juventude e Educação, Equipa de Administração Escolar | 16053000-0062-26 | |
| Centro de Média de Jena | 16053000-0061-29 |
ID do itinerário Operações próprias
| Destinatário da fatura | Concretização | Identificação do encaminhamento |
|---|---|---|
| Imobiliário municipal Jena | 16053000-0003-09 | |
| Serviços municipais Jena | 16053000-0004-06 | |
| Empresa de serviços Jena mbH | 16053000-0005-03 | |
| Emprego | Centro de emprego da administração da cidade de Jena | 16053000-0006-97 |
| JenaCulture | Cultura, turismo e marketing de Jena | 16053000-0007-94 |
Pessoas de contacto
As facturas electrónicas são enviadas automaticamente. Se tiver alguma dúvida, contacte o seu cliente.