Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Pedir um certificado de direito de residência

Para poder arrendar um apartamento subsidiado e, por conseguinte, muitas vezes mais barato, é necessário um certificado de direito à habitação. O montante dos rendimentos de todas as pessoas que fazem parte do agregado familiar é um dos factores decisivos para a emissão de um certificado de direito à habitação.

O certificado de direito à habitação é emitido mediante pedido e é válido por 1 ano.

Limites de rendimento

Para se poder mudar para um apartamento subsidiado, é necessário cumprir os limites de rendimento de acordo com o §10 da Lei de Apoio à Habitação da Turíngia(ThürWoFG). Pode utilizar a calculadora de rendimentos (em "Links") para verificar se tem direito a um certificado de direito à habitação.

Desde a entrada em vigor da nova diretiva, em 31.05.2023, o limite de rendimentos pode ser ultrapassado até 40 %.

Além disso, no cálculo do rendimento, devem ser tidos em conta outros aspectos que podem aumentar o limite de rendimento. Entre estes, contam-se o aumento das despesas relacionadas com o rendimento, os casamentos jovens ou as pessoas com um grau de incapacidade igual ou superior a 50.

A este respeito, é necessária uma avaliação individual do seu direito a um certificado de direito de residência pelo serviço competente.

Membros do agregado familiar

O agregado familiar inclui todas as pessoas mencionadas no §10, n.º 4 da ThürWoFG, desde que vivam numa comunidade residencial e económica.

Os filhos de pais separados ou divorciados que têm direito à guarda conjunta pertencem ao agregado familiar de cada um dos progenitores como dependentes.

Residências múltiplas

O direito a um certificado de direito de residência só existe se o apartamento subvencionado a ocupar estiver registado como única residência principal . Não pode existir qualquer outra residência.

Estudantes / estagiários

Os estudantes e estagiários podem apresentar o pedido no local de estudo ou de formação se aí tiverem a sua residência habitual e tencionarem mantê-la por um período mais longo. Um período de pelo menos um ano deve ser considerado como um período mais longo neste sentido. Este facto deve ser comprovado através de um certificado de inscrição válido ou de um contrato de formação.

Os apartamentos partilhados não recebem um certificado de direito de residência.

Migrantes

Os migrantes podem candidatar-se se estiverem autorizados a residir na Alemanha durante um período de tempo mais longo. Neste caso, o limite é de pelo menos um ano. Isto pode ser comprovado, por exemplo, através de uma autorização de residência.

Os requerentes de asilo não são geralmente considerados como tendo direito a alojamento, uma vez que não é possível prever se e por quanto tempo permanecerão na Alemanha.

Dia Horas
Quinta-feira 08:00 - 12:00 e 13:30 - 17:00

A emissão de um certificado de autorização de residência custa 10 euros.

A taxa pode ser paga no local ou por fatura e transferência bancária.

Name Funktion/Bereich Kontakt
Senhora Mende

Subsídio à habitação / certificados de direito à habitação

Equipa de desenvolvimento de bairros e habitação

E-Mail: wbs@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-5130

Fax: 0049 3641 49-5205

Raum: 02_29

Localização

Equipa de desenvolvimento de bairros e habitação

Am Anger 26
07743 Jena
Alemanha