Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Pedir um certificado de registo

Pedir em linha

Pode requerer um certificado de registo pessoalmente ou em linha (ver ligações).

O certificado de registo serve como prova do seu endereço residencial atual e, se for caso disso, de outros dados pessoais. Pode escolher entre um certificado de registo simples e um certificado de registo alargado.

Nota

Informe-se junto do serviço onde pretende apresentar o seu pedido sobre o tipo de certificado de registo (simples ou alargado) necessário e os dados a incluir.

Pré-requisitos

O utilizador deve estar atual ou anteriormente registado na Jena.

Tipos e âmbito dos certificados de registo

Certificado de registo simples certificado de registo alargado

-> para o pedido em linha

O certificado de registo simples contém os seguintes dados :

  • Apelido
  • Nomes próprios, com indicação do nome próprio comum
  • Doutoramento
  • data de nascimento
  • endereço atual, com indicação da residência principal e secundária

-> para o pedido em linha

O certificado de registo alargado contém os seguintes dados

  • Apelido
  • Nomes próprios, com indicação do nome próprio comum
  • Doutoramento
  • data de nascimento
  • endereço atual, com indicação da residência principal e secundária

adicionalmente selecionável a pedido

  • Nomes anteriores
  • Nome religioso, nome artístico
  • Local de nascimento, estado de nascimento, se aplicável
  • género
  • nacionalidade atual
  • Filiação numa organização religiosa de direito público
  • Endereços anteriores, assinalados de acordo com a residência principal e secundária
  • Data de entrada, data de saída
  • Cônjuge ou parceiro
  • filhos menores de idade
  • Representante legal
  • Documentos pessoais
  • Prova de vida ou do facto de não estar registada uma data de óbito
  • Estado civil, para as pessoas casadas ou em união de facto, bem como a data e o local do casamento ou do estabelecimento da união de facto
  • o número de identificação de acordo com o § 139b do código fiscal

Pessoas atualmente registadas em Jena

Para as pessoas atualmente registadas em Jena, os serviços em linha para o certificado de registo simples e o certificado de registo alargado estão disponíveis para o pedido. São oferecidas as opções de pagamento GiroPay (incl. Paydirekt) e cartão de crédito. O certificado de registo será enviado para o seu endereço por correio. Não é possível apresentar um pedido por correio eletrónico para as pessoas registadas em Jena; em alternativa, é necessário marcar uma reunião no Centro de Atendimento ao Cidadão.

Pessoas que já mudaram de residência

As pessoas que já mudaram de residência podem apresentar um pedido informal por correio eletrónico para bs-antrag@jena.de, acompanhado de uma cópia do seu documento de identidade e, se necessário, de um comprovativo do seu endereço atual (por exemplo, no estrangeiro ou no caso de um passaporte). A identidade e o endereço devem ser verificáveis. Receberá um pedido de pagamento (adiantamento) e, após a transferência da taxa, o certificado de inscrição será enviado por correio para o seu endereço.

  • Documento de identidade

Emissão de documentos - sem marcação prévia

Os documentos já solicitados e prontos para serem levantados (passaporte, bilhete de identidade e cartão de identidade eletrónico, bem como os documentos da autoridade responsável pela carta de condução) podem ser levantados na receção durante o horário de funcionamento sem marcação prévia.

Outros pedidos com marcação prévia

As visitas pessoais para outros assuntos devem ser marcadas com uma hora marcada. Esta marcação pode ser efectuada em linha ou por telefone.

Horário de abertura

Dia
Horário de abertura
Segunda-feira 08:30 - 13:00
Terça-feira 08:30 - 18:00
Quarta-feira 09:00 - 13:00
Quinta-feira 08:30 - 16:00
Sexta-feira 08:30 - 13:00
Sábados do mês Dias Horários
outubro de 2025 11.10. e 25.10.2025 09:00 - 13:00
novembro de 2025 08.11. e 22.11.2025 09:00 - 13:00
dezembro de 2025 06.12. e 20.12.2025 09:00 - 13:00
janeiro de 2026 10.01. e 24.01.2026 09:00 - 13:00
fevereiro 07.02. e 21.02.2026 09:00 - 13:00
março 07.03. e 21.03.2026 09:00 - 13:00
abril 11.04. e 25.04.2026 09:00 - 13:00
maio 09.05. e 23.05.2026 09:00 - 13:00
junho 06.06. e 20.06.2026 09:00 - 13:00
julho 04.07. e 18.07.2026 09:00 - 13:00
agosto 01.08. e 15.08.2026 09:00 - 13:00
setembro 05.09. e 19.09.2026 09:00 - 13:00
outubro 10.10. e 24.10.2026 09:00 - 13:00
novembro 07.11. e 21.11.2026 09:00 - 13:00
dezembro 05.12. e 19.12.2026 09:00 - 13:00

Nota

Em 23.12.2025, o espaço só está aberto até às 16:00. O espaço está encerrado em 02/01/2026. O serviço não pode ser contactado por telefone a partir das 16h00 de 23 de dezembro de 2025 e durante todo o dia de 2 de janeiro de 2026.

Serviços Taxa de registo
Emissão de um certificado de registo 8,00 €
Emissão de um certificado de registo, o que implica um maior esforço (dados de arquivo - a partir de 5 anos após a mudança de residência) 16,00 a 40,00 €
  • Lei Federal de Registo (BMG)
  • Regulamento dos custos administrativos do Ministério do Interior e dos Municípios da Turíngia (ThürVwKostOIM)
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Equipa de serviço ao cidadão

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827

Localização

Equipa de serviço ao cidadão

Engelplatz 1
07743 Jena
Alemanha