Solicitar o bloqueio da transmissão de dados
Candidatar-se em linha
De acordo com a Lei Federal de Registo, tem a possibilidade de se opor à divulgação dos seus dados em determinados casos.
Não é necessário apresentar um motivo. A objeção é válida até ser revogada. Os bloqueios de transmissão que foram introduzidos com base numa objeção anterior continuarão a ser tidos em conta.
Para se opor, pode utilizar o formulário fornecido em Downloads ou a aplicação em linha.
Details
Pode opor-se à transferência de dados para as seguintes organizações
- uma organização religiosa de direito público a que a pessoa sujeita a registo não pertença, mas à qual pertençam familiares da pessoa sujeita a registo
- partidos, grupos de eleitores no âmbito de eleições e votações
- funcionários eleitos, imprensa ou rádio por ocasião de aniversários de reforma ou de casamento
- Editores de livros de endereços
Para se opor, pode utilizar o formulário fornecido em Downloads ou a aplicação em linha.
Objeção nos termos do § 42, n.º 3 da Lei Federal de Registo e do § 50, n.º 5 da Lei Federal de Registo
Todos os residentes têm o direito de se opor à transmissão dos seus dados, de acordo com o § 42 (3) da Lei Federal de Registo e o § 50 (5) da Lei Federal de Registo.
Se os membros de uma organização religiosa de direito público tiverem familiares que não pertençam à mesma organização ou a qualquer outra organização religiosa de direito público, a autoridade de registo, o Serviço de Apoio ao Cidadão e à Família da cidade de Jena, pode transferir os dados destes familiares para a organização religiosa de direito público, conforme determinado por lei. A objeção a esta transferência de dados é possível nos termos do § 42, n.º 3 da Lei Federal de Registo.
A autoridade de registo, o serviço de atendimento ao cidadão da cidade de Jena, pode fornecer aos partidos, grupos de eleitores e outros organizadores de propostas eleitorais relacionadas com eleições e votações a nível estatal e municipal nos seis meses anteriores à eleição ou votação, informações do registo da população sobre dados especificados por lei relativos a grupos de eleitores elegíveis, na medida em que a sua idade seja decisiva para a sua composição. As datas de nascimento dos eleitores elegíveis não podem ser divulgadas. A pessoa ou organização a quem os dados são transmitidos só os pode utilizar para fins de publicidade numa eleição ou votação e deve apagá-los ou destruí-los o mais tardar um mês após a eleição ou votação. A objeção a esta transmissão de dados é possível nos termos do § 50 (5) da Lei Federal de Registo.
Se os eleitos, a imprensa ou os organismos de radiodifusão solicitarem informações do registo da população sobre os aniversários de idade ou de casamento dos residentes, a autoridade de registo, o Serviço de Apoio ao Cidadão da cidade de Jena, pode fornecer informações sobre
- Apelido,
- nomes próprios,
- doutoramento,
- morada e
- data e tipo de aniversário.
Os aniversários de idade são o 70º aniversário, cada quinto aniversário subsequente e cada aniversário subsequente após o 100º aniversário; os aniversários de casamento são o 50º aniversário e cada aniversário de casamento subsequente. A objeção a esta transferência de dados é possível de acordo com o § 50, parágrafo 5 da Lei Federal de Registo.
Os editores de livros de endereços podem receber informações sobre todos os residentes que tenham atingido os 18 anos de idade sobre
- nome de família
- nomes próprios,
- grau de doutoramento e
- endereço atual.
Os dados transmitidos só podem ser utilizados para a publicação de livros de endereços (listas de endereços em forma de livro). A objeção a esta transmissão de dados é possível de acordo com o § 50, parágrafo 5 da Lei Federal de Registo.
Qualquer pessoa que não deseje que os seus dados sejam transmitidos pode apresentar uma objeção por escrito ou para registo junto do Departamento de Serviços ao Cidadão, Equipa de Serviços ao Cidadão da Cidade de Jena, Engelplatz 1, 07743 Jena. Não serão cobrados quaisquer custos.
Não é necessário apresentar qualquer justificação. A objeção é válida até ser revogada. Os bloqueios à transmissão de dados que foram introduzidos com base numa objeção anterior continuarão a ser tidos em conta.
Para a oposição, pode utilizar o formulário fornecido em Downloads ou a aplicação em linha. A objeção também pode ser feita por escrito sem utilizar este formulário.
Öffnungszeiten
Emissão de documentos - sem marcação prévia
Os documentos já solicitados e prontos para serem levantados (passaporte, bilhete de identidade e cartão de identidade eletrónico, bem como os documentos da autoridade responsável pela carta de condução) podem ser levantados na receção durante o horário de funcionamento sem marcação prévia.
Outros pedidos com marcação prévia
As visitas pessoais para outros assuntos devem ser marcadas com uma hora marcada. Esta marcação pode ser efectuada em linha ou por telefone.
Horário de abertura
Dia |
Horário de abertura |
| Segunda-feira | 08:30 - 13:00 |
| Terça-feira | 08:30 - 18:00 |
| Quarta-feira | 09:00 - 13:00 |
| Quinta-feira | 08:30 - 16:00 |
| Sexta-feira | 08:30 - 13:00 |
| Sábados do mês | Dias | Horários |
|---|---|---|
| janeiro | 10.01. e 24.01.2026 | 09:00 - 13:00 |
| fevereiro | 07.02. e 21.02.2026 | 09:00 - 13:00 |
| março | 07.03. e 21.03.2026 | 09:00 - 13:00 |
| abril | 11.04. e 25.04.2026 | 09:00 - 13:00 |
| maio | 09.05. e 23.05.2026 | 09:00 - 13:00 |
| junho | 06.06. e 20.06.2026 | 09:00 - 13:00 |
| julho | 04.07. e 18.07.2026 | 09:00 - 13:00 |
| agosto | 01.08. e 15.08.2026 | 09:00 - 13:00 |
| setembro | 05.09. e 19.09.2026 | 09:00 - 13:00 |
| outubro | 10.10. e 24.10.2026 | 09:00 - 13:00 |
| novembro | 07.11. e 21.11.2026 | 09:00 - 13:00 |
| dezembro | 05.12. e 19.12.2026 | 09:00 - 13:00 |
Rechtsgrundlagen
- Lei Federal de Registo
Ansprechpersonen
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Equipa de serviço ao cidadão |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |