Подайте заявку на услуги школьного транспорта

Обязательные услуги школьного транспорта

В 2025/2026 учебном году ученики будут продолжать получать обязательные услуги школьного транспорта в соответствии с положениями § 4 Закона Тюрингии о финансировании государственных школ.

Право на транспорт или компенсацию предоставляется при соблюдении следующих условий: кратчайшее расстояние пешком между домом ученика и ближайшей доступной государственной школой, предлагающей желаемую квалификацию по окончании школы, составляет не менее

• 2 км от 1 до 4 класса
• 3 км от 5 класса.

В случае отказа в приеме в ближайшую школу (школы) к заявлению должно быть приложено письмо школы об отказе. Прикрепление к определенной школе Управлением образования штата также должно быть оформлено в письменном виде.

Начиная с 11 класса, с родителей или совершеннолетних учеников взимается максимум 50 % от действующего тарифа месячного абонемента на проезд до школы в соответствии с Уставом города Йены от 15 июня 2022 года. Родители приобретают месячный проездной билет ABO и в конце учебного года получают 50-процентный перевод на свой счет.

Если ученик/молодой человек является обладателем Jenabonus и имеет право на обязательные услуги школьного транспорта в соответствии с § 4 ThürSchFG, в заявлении необходимо указать, какая из двух услуг будет использоваться при принятии решения в пользу пункта 1 (билет мобильности) или 2 (обязательные услуги школьного транспорта).

Добровольные услуги школьного транспорта

Помимо обязательного школьного транспорта, в 2025/2026 учебном году учащиеся будут пользоваться услугами добровольного школьного транспорта в виде субсидий на проезд до школы, которые будут возмещены в конце учебного года.

Поездка в школу - это кратчайший путь пешком до выбранной школы. Субсидия выплачивается из расчета:

• 2 км от 1 до 4 класса
• 3 км от 5 класса

Размер субсидии (месячный или недельный школьный проездной билет) зависит от количества детей, имеющих право на детское пособие, в семье заявителя:

• 1 или 2 ребенка: 30%
• 3 ребенка: 40
• 4 ребенка и более: 50

Заявители, имеющие более двух детей, имеющих право на пособие на ребенка, должны обязательно приложить к заявлению подтверждение получения пособия на ребенка.

Разрешение выдается на 2025/2026 учебный год при условии выделения средств городским советом Йены.

Билет мобильности (Jenabonus)

Школьники и молодые люди, которым еще не исполнилось 18 лет, получают билет мобильности для бесплатного пользования общественным транспортом в Йене при предъявлении действительного Jenabonus и уплате административного сбора в размере 15,00 евро в год. Этот административный сбор оплачивается наличными в соответствующей школе после получения разрешения. Более подробную информацию об этом вы найдете в своем уведомлении. Этот билет мобильности будет выдаваться до конца 2025/2026 учебного года и, самое позднее, до 18-летия.

Разрешение на 2025/2026 учебный год зависит от предоставления средств городским советом Йены.

Право на получение билета начинается со дня подачи заявления.

Заявление на 2025/2026 учебный год должно быть подано не позднее 3 июля 2026 года. Доказательства транспортных расходов (см. документы) должны быть представлены до крайнего срока возмещения денежных пособий.

Может быть признана только самая экономичная компенсация. Расчеты вы найдете в своем уведомлении.

• Заявление на оплату проезда на соответствующий учебный год
• действительный Jenabonus для учащихся / молодежи (для билета мобильности)
• Подтверждение детского пособия (для необязательных школьных пособий)
• Подтверждение(я) понесенных расходов на проезд

Признаются следующие доказательства понесенных расходов на проезд:

• Разовые билеты / дневные билеты / недельные билеты / месячные билеты / билеты на 4 поездки, выданные Jenaer Nahverkehrs или JES Verkehrsgesellschaft mbH (пожалуйста, приложите их к билету и укажите имя учащегося)
• Абонементные карты от Jenaer Nahverkehrs или JES Verkehrsgesellschaft mbH (подтверждение - выписка с банковского счета или подтверждение дебетования от Jenaer Nahverkehrs)
• "Deutschland-Ticket" (подтверждение выпиской с банковского счета или подтверждением дебетования от соответствующей транспортной компании).
• Если вы путешествуете на личном автомобиле, то предъявите журнал учета или подтвердите, что поездка в школу осуществляется на личном автомобиле

• Закон о тюрингской школе
• Закон о финансировании школ Тюрингии
• Постановление Городского совета города Йены от 13 декабря 2017 года о выборных школьных услугах
• Постановление Городского совета города Йены от 27/11/2018 о билете мобильности
• Постановление Городского совета города Йены от 15/06/2022 об уставе школьного транспорта