Арбитражные центры
Все чаще споры, даже по пустяковым вопросам, передаются в суд, где они рассматриваются до последней инстанции. Это не только отнимает много времени, но и зачастую связано с большими расходами. Этому есть отличная альтернатива - арбитраж.
Его преимущества таковы: Это быстро, недорого и дает возможность умиротворить отношения между сторонами на будущее.
подробности
В Арбитражный совет можно обратиться при рассмотрении гражданско-правовых споров, связанных с имущественными претензиями (например, споры с соседями или арендаторами) и неимущественными исками о нанесении ущерба личной чести (например, требования извиниться за оскорбление, отозвать неправдивые заявления или прекратить будущие действия).
Арбитражный совет также отвечает за "мелкие" уголовные дела, такие как незаконное проникновение, оскорбление, нападение и порча имущества.
Дополнительную информацию можно найти в Интернете на сайте Bund Deutscher Schiedssmänner und Schiedsfrauen(внешняя ссылка), в Landesvereinigung Thüringen(внешняя ссылка) и в прилагаемой листовке.
Контактные лица
В городе Йена есть два почетных арбитра. Они не выносят приговоров, а стараются прийти к мировому соглашению.
Вы можете узнать, к какому арбитру вы относитесь, воспользовавшись контактной информацией, приведенной ниже.