Федеральные выборы

Информация о выборах

Выборы в Бундестаг проводятся в соответствии с положениями Федерального закона о выборах (BWG) и Федерального избирательного регламента (BWO). Избирательный срок составляет 4 года.

Кандидаты и партии, участвующие в выборах в избирательном округе 190 "Йена-Земмерда-Веймарер Ланд I", будут объявлены здесь, как только они будут подтверждены компетентными органами.

Вы можете проголосовать как на избирательном участке, так и по почте. Заявление на получение(внешняя ссылка) документов для голосования по почте можно подать онлайн(внешняя ссылка), как только будут выполнены необходимые требования.

Право на участие в голосовании

В принципе, голосовать имеют право все немцы, достигшие на день выборов 18 лет, в соответствии с Основным законом:

• достигли 18 лет (родились 23 февраля 2007 года или раньше)
• проживают или иным образом обычно проживают на избирательной территории Федеративной Республики Германия по крайней мере с 23 ноября 2024 года и
• не лишены права голоса (по решению суда).

Право голоса может быть реализовано только один раз и лично.

Распределение избирательных округов для выборов в Бундестаг в 2025 году

Вместе с Зёммердой и Веймарер Ланд I город Йена образует избирательный округ 190 Бундестага, который, в свою очередь, подразделяется на отдельные избирательные округа. В Йене это 97 избирательных участков и 40 участков для почтового голосования.

Регистр избирателей

Регистрация по должности

Вы можете воспользоваться своим избирательным правом только в том муниципалитете, в котором вы внесены в список избирателей. Все избиратели, имеющие право голоса и зарегистрированные по единственному или основному месту жительства в Йене на 42-й день до выборов, официально вносятся в список избирателей города Йены и получают уведомление для избирателей.

Бездомные

Избиратели, проживающие в Йене без жилья, должны подать заявление о включении в список избирателей до 2 февраля 2025 года, если они хотят принять участие в выборах в Бундестаг.

Переезд в Йену после 12.01.2025

Избиратели, переезжающие в Йену после 12 января 2025 года, остаются в списке избирателей того избирательного округа, в котором они были зарегистрированы 12 января 2025 года. Если в день выборов вы не сможете проголосовать на прежнем избирательном участке, своевременно подайте заявление на получение избирательной карточки с документами для почтового голосования.

Переезд в Йену после 12.01.2025

Избиратели, переехавшие в Йену из другого населенного пункта Германии и зарегистрировавшие свое основное место жительства в Йене в период с 13 января 2025 года по 2 февраля 2025 года, вносятся в список избирателей того населенного пункта, в который они переехали. Они остаются там зарегистрированными, чтобы в день выборов проголосовать на своем прежнем избирательном участке. Вы также можете получить избирательную карточку с документами для почтового голосования в своем прежнем избирательном участке. По требованию избирателя он будет внесен в список избирателей города Йены на этот период и вычеркнут из списка избирателей по месту жительства.

Данное положение действует также в том случае, если после 12 января 2025 года вы зарегистрируете свое вторичное жилье в Йене в качестве основного места жительства или переедете в другую квартиру в Йене, которая станет вашим основным местом жительства.

После 2 февраля 2025 года (дата прекращения регистрации) внесение в список избирателей по заявлению, как правило, уже невозможно.

Переезд из-за границы (регистрация после 12.01.2025 - 02.02.2025)

Если вы ранее не проживали в Германии и не были внесены в список избирателей из-за границы, вы можете подать письменное заявление в избирательный орган города Йены о внесении вас в список избирателей города Йены до 2 февраля 2025 года. Пожалуйста, свяжитесь с избирательным органом города Йены, чтобы уточнить ваше право на участие в голосовании.

Немцы, проживающие за границей

Немцы, проживающие за границей и не зарегистрированные в Германии, также называются немцами, проживающими за границей. Они не вносятся в регистр избирателей. Если немцы, проживающие за границей, хотят участвовать в выборах в Бундестаг, перед каждыми выборами они должны подать письменное заявление о включении в список избирателей соответствующего муниципалитета. Для немцев, не проживающих в Федеративной Республике Германия, ответственным является муниципалитет, в котором они были зарегистрированы в последний раз перед переездом. Заявление должно быть подписано лично и собственноручно заявителем и может быть отправлено в муниципалитет в оригинале или в виде скана по электронной почте.

Заявление о включении в список избирателей должно быть получено ответственным муниципалитетом в Германии не позднее чем за 21 день до выборов, 2 февраля 2025 года. Этот срок не может быть продлен. Если вы были зарегистрированы в Йене до переезда, отправьте заявление о включении в список избирателей (Приложение 2 к Федеральным избирательным правилам) в избирательный орган.

Дополнительную информацию по этому вопросу и форму заявления можно найти на сайте Федерального избирательного органа: Информация для немцев, проживающих за границей, и Заявление о включении в список избирателей - Федеральный уполномоченный по выборам.(внешняя ссылка)

Уведомление избирателя

Каждый, кто был внесен в список избирателей, получит избирательную карточку. Предполагается, что она будет отправлена по почте с 20 января 2025 года и не позднее чем за 21 день до выборов (2 февраля 2025 года). Избирательная карточка выполняет две функции:

Вместе с удостоверением личности или паспортом она служит подтверждением права на участие в голосовании, когда вы пойдете голосовать на свой избирательный участок в воскресенье. Поэтому вы должны взять письмо с собой. Ваш избирательный участок указан в письме с уведомлением о выборах. Если вы не придете на свой избирательный участок в воскресенье, вы можете использовать данные из письма-уведомления о выборах для подачи заявления на почтовое голосование, в том числе через Интернет.

Каналы подачи заявлений на получение документов для почтового голосования

• Приемзаявлений о выдаче документов для голосования по почте в режиме онлайн(внешняя ссылка) начнется 20 января 2025 года и закончится в среду, 19 февраля 2025 года, в 12:00 до дня выборов, так как документы, поданные позже, скорее всего, не успеют дойти до вас. Это также относится к заявлениям, поданным по неофициальной электронной почте.
• Письменное заявление / личное посещение: На обратной стороне письма с уведомлением о выборах вы найдете форму заявления о предоставлении документов для почтового голосования. Пожалуйста, используйте эту форму, если вы хотите подать заявление о выдаче документов для голосования по почте, факсу или лично.
• В случае внезапной болезни документы для голосования по почте можно получить и в воскресенье с 08:00 до 15:00. Для этого необходимо обратиться по адресу: Am Anger 28, 07743 Jena (уполномоченный представитель).
• Заявления по телефону не принимаются.

• Срок подачи заявления на получение документов для голосования по почте через Интернет(внешняя ссылка) начнется 20 января 2025 года и закончится в среду перед днем выборов, 19 февраля 2025 года, в 12:00.
• Избирательное письмо должно быть возвращено в избирательный орган города Йены до 18:00 в день выборов; необходимо соблюдать сроки доставки почтовых отправлений.

• Федеральный закон о выборах
• Федеральные избирательные правила