Запрос на блокировку передачи данных

Вы можете возразить против передачи данных следующим органам:

• Федеральному ведомству по управлению персоналом бундесвера
• религиозная организация в соответствии с государственным законодательством, к которой лицо, подлежащее регистрации, не принадлежит, но к которой принадлежат члены семьи лица, подлежащего регистрации
• политические партии, группы избирателей в связи с выборами и голосованием
• выборные должностные лица, пресса или радио по случаю годовщин выхода на пенсию или заключения брака
• издатели адресных книг

Чтобы подать возражение, вы можете воспользоваться формой, представленной в разделе "Загрузки", или онлайн-заявкой.

Возражение в соответствии с § 58c (1) предложение 1 Закона о солдатах в сочетании с § 36 (2) Федерального закона о регистрации

С целью рассылки информационных материалов о деятельности в вооруженных силах регистрирующий орган - отдел по работе с гражданами города Йены - ежегодно до 31 марта передает в Федеральное ведомство по управлению персоналом бундесвера следующие данные о лицах с немецким гражданством, которые достигнут совершеннолетия в наступающем году :

1. Фамилия,
2. имена,
3. текущий адрес.

Данные не передаются, если заинтересованные лица возражают против этого в соответствии с § 36 (2) Федерального закона о регистрации.

Возражение в соответствии с § 42 (3) Федерального закона о регистрации и § 50 (5) Федерального закона о регистрации

Каждый житель страны имеет право возражать против передачи своих данных в соответствии с § 42 (3) Федерального закона о регистрации и § 50 (5) Федерального закона о регистрации.

Если члены религиозной организации публичного права имеют членов семьи, которые не принадлежат к той же или какой-либо религиозной организации публичного права, регистрирующий орган, отдел по делам граждан и семьи города Йены, может передать данные этих членов семьи религиозной организации публичного права в установленном законом порядке. Возражение против такой передачи данных возможно в соответствии с § 42 абз. 3 Федерального закона о регистрации.

Регистрационный орган, отдел по работе с гражданами города Йены, может предоставлять партиям, группам избирателей и другим организаторам избирательных предложений в связи с выборами и голосованием на государственном и муниципальном уровне в течение шести месяцев, предшествующих выборам или голосованию, информацию из регистра населения об установленных законом данных о группах избирателей, имеющих право голоса, в той мере, в какой их возраст имеет решающее значение для их состава. Даты рождения избирателей, имеющих право голоса, не подлежат разглашению. Лицо или организация, которым передаются данные, могут использовать их только для рекламы на выборах или голосовании и должны удалить или уничтожить их не позднее чем через месяц после выборов или голосования. Возражение против такой передачи данных возможно в соответствии с § 50 (5) Федерального закона о регистрации.

Если выборные представители, пресса или телерадиокомпании запрашивают в регистре населения информацию о годовщинах совершеннолетия или бракосочетания жителей, регистрирующий орган - отдел по работе с гражданами города Йены - может предоставить следующие сведения

1. фамилия,
2. имена,
3. докторская степень,
4. адрес и
5. дату и вид юбилея.

Возрастными юбилеями являются 70-летие, каждый пятый день рождения после него и каждый последующий день рождения после 100-летия; юбилеями брака - 50-летие и каждая последующая годовщина брака. Возражение против передачи данных возможно в соответствии с § 50 абз. 5 Федерального закона о регистрации.

Издателям адресной книги может быть предоставлена информация обо всех жителях, достигших 18-летнего возраста, об их

1. фамилия
2. имена,
3. степень доктора и
4. текущих адресах.

Переданные данные могут быть использованы только для публикации адресных книг (адресных справочников в виде книг). Возражение против передачи данных возможно в соответствии с § 50 абз. 5 Федерального закона о регистрации.

Лица, не желающие, чтобы их данные были переданы, могут подать возражение в письменном виде или под запись в отдел обслуживания граждан, группа обслуживания граждан города Йены, Engelplatz 1, 07743 Jena. Расходы не взимаются.

Причины не указываются. Возражение действует до тех пор, пока оно не будет отозвано. Запреты на передачу данных, введенные на основании предыдущего возражения, будут по-прежнему учитываться.

Для подачи возражения вы можете использовать форму, представленную в разделе "Загрузки". Возражение также можно направить в письменном виде без использования этой формы.

• Закон о федеральной регистрации
• Закон о солдатах