Продление разрешения на парковку для резидентов
Продление онлайн
Вы можете подать заявление на продление существующего и все еще действующего резидентного парковочного разрешения лично или онлайн.
Если срок действия имеющегося у вас резидентного парковочного разрешения уже истек, вам необходимо подать заявление на получение нового резидентного парковочного разрешения.
подробности
Срок действия резидентного парковочного разрешения обычно составляет один год. Вы должны своевременно продлевать его. Одновременно с истекающим разрешением вы получите новое, срок действия которого начинается с момента истечения срока действия старого разрешения. Старое разрешение при этом сдавать не нужно.
При подаче онлайн-заявки на продление, пожалуйста, убедитесь, что заявитель является владельцем резидентного парковочного разрешения.
Примечание по вводу данных для продления через Интернет: в поле "Номер парковочного разрешения" необходимо ввести отличительную букву соответствующей зоны, а затем цифры без пробелов, например, W0141.
Процедура / сроки
Мы рекомендуем подавать заявление примерно за 3-4 недели до истечения срока действия старого разрешения. Продление возможно не ранее чем за 1 месяц до истечения срока действия текущего парковочного разрешения.
Документы
- Идентификационный документ - Не применяется при подаче заявления через Интернет. Идентификационный документ высылается владельцу транспортного средства, зарегистрированному в Федеральном автотранспортном ведомстве, или пользователю транспортного средства - см. раздел "Разрешение на использование".
- Свидетельство о регистрации, часть I
- Разрешение на использование от владельца транспортного средства - Если вы подаете заявление на получение резидентного парковочного разрешения на транспортное средство, владельцем которого вы не являетесь, вам потребуется письменное разрешение на использование от владельца транспортного средства.
- Если применимо, письменное разрешение - Если вы уполномочиваете третье лицо подать заявление на получение резидентного парковочного разрешения, ему потребуется письменное разрешение от вас.
- Форма доказательства для онлайн-заявок - Вы можете отправить нам доказательство по почте после подачи онлайн-заявки или отсканировать его и отправить в виде файла по адресу kfz@jena.de.
Часы работы
Выдача документов — без предварительной записи
Документы, на получение которых уже подана заявка и которые уже готовы к выдаче (загранпаспорт, удостоверение личности и карта eID, а также документы, выдаваемые органом по выдаче водительских прав), можно получить на стойке регистрации в часы работы без предварительной записи.
Другие вопросы — по предварительной записи
Для личного обращения по другим вопросам необходимо записаться на прием. Это можно сделать онлайн или по телефону.
Часы работы
День |
Время |
| Понедельник | 08:30 – 13:00 |
| Вторник | 08:30 – 18:00 |
| Среда | 09:00 – 13:00 |
| Четверг | 08:30 – 16:00 |
| Пятница | 08:30 – 13:00 |
| Субботы в течение месяца | Дни | Время |
|---|---|---|
| Май | 09.05 и 23.05.2026 | 09:00 — 13:00 |
| Июнь | 06.06 и 20.06.2026 г. | 09:00 — 13:00 |
| Июль | 4 и 18 июля 2026 г. | 09:00 – 13:00 |
| Август | 1 и 15 августа 2026 г. | 09:00 – 13:00 |
| Сентябрь | 5 и 19 сентября 2026 г. | 09:00 — 13:00 |
| Октябрь | 10.10 и 24.10.2026 г. | 09:00 – 13:00 |
| Ноябрь | 7 и 21 ноября 2026 г. | 09:00 – 13:00 |
| Декабрь | 5 и 19 декабря 2026 г. | 09:00 – 13:00 |
Тарифы
| Услуги | Плата |
|---|---|
| Продление резидентного парковочного разрешения в Центре обслуживания граждан (на один год) | 120,00 € |
| Продление резидентного парковочного разрешения онлайн (на один год) | 120,00 € |
| Замена после утери | 10,50 € |
| плюс клейкая печать | 0,30 € |
Обратите внимание
Возврат платы (пропорциональный) не производится, если карта возвращена или условия, дающие право на ее получение, перестали действовать до истечения срока действия. Сумма сбора будет уменьшена при продлении карты в соответствии с пропорциональными месяцами, только если карта запрашивается на срок менее одного года. Это административный сбор, а не плата за пользование, подобная арендной плате.
Правовая основа
- § 45 (1b) Правил дорожного движения Германии (StVO)
- Дорожный вестник (VkBl.) от 28 февраля 2002 г., выпуск 4/2002, стр. 147
- Постановление городского совета № 99/05/61/2266 от 19 мая 1999 г.
Контактные лица
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Группа обслуживания граждан |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |