Выборы непрофессиональных судей

Мировые заседатели - это почетные судьи в системе уголовного правосудия. Они избираются сроком на пять лет.

Списки кандидатов для избрания мировых судей и мировых судей по делам несовершеннолетних составляются городскими властями Йены - насколько это возможно - на основе добровольного выдвижения кандидатур населением и определяются городским советом или комитетом по делам молодежи. Включение в списки кандидатов не означает, что претенденты будут назначены на должность мирового судьи. Решение об этом принимает комиссия по отбору мировых заседателей при местном суде.

Во время основного слушания мировые судьи являются судьями в той же мере, что и профессиональные судьи. В ходе основного слушания они выносят решение о невиновности или виновности обвиняемого совместно и наравне с профессиональными судьями. Высказывая неюридические суждения и соображения, а также используя свой жизненный и профессиональный опыт, они способствуют вынесению справедливого решения, близкого к народу. Через них реализуется принцип участия народа в отправлении правосудия.

Требования

Требования к должности мирового судьи следующие

• обладание немецким гражданством (§ 31 GVG в сочетании со статьей 116 GG)
• возраст не менее 25 лет и не старше 69 лет на начало срока полномочий (§ 33 № 1 и 2 GVG),
• проживающие в Йене на момент включения в список кандидатов (§ 33 № 3 GVG).

Кроме того, на должность мирового судьи по делам несовершеннолетних должны назначаться только те, кто имеет соответствующую квалификацию и опыт работы в сфере воспитания молодежи (§ 35 (2) предложение 2 JGG).

Помимо формальных требований, кандидаты должны соответствовать требованиям к состоянию здоровья и знанию языка, предъявляемым к этой ответственной должности (§ 33 № 4 и 5 GVG).

Критерии исключения

К должности почетного судьи не допускаются следующие лица

• Лица, которые по решению судьи не могут занимать государственные должности или которые были приговорены к лишению свободы на срок более шести месяцев за умышленное преступление (§ 32 № 1 GVG),
• лица, против которых было выдвинуто обвинение в совершении преступления, которое может привести к потере права занимать государственную должность (Раздел 32 № 2 GVG).

Эти основания для дисквалификации дополняются § 44a Закона о судьях Германии. Согласно ей, на должность почетного судьи не может быть назначено лицо, которое

• нарушило принципы гуманности или верховенства права
• не подходит для должности почетного судьи в связи с деятельностью в качестве штатного или неофициального сотрудника Службы государственной безопасности бывшей Германской Демократической Республики или лица, приравненного к таким сотрудникам.

Городские власти Йены составят список кандидатов в преддверии предстоящих выборов, которые состоятся, вероятно, весной 2028 года.

После этого в Интернете будет опубликовано обращение к заинтересованным лицам с просьбой подать заявку на почетную должность, а также дополнительная информация.
В соответствии с действующими на тот момент правовыми нормами, для претендентов будет размещен бланк заявления о включении в список кандидатов.

К сожалению, в настоящее время подача заявок невозможна.

Для получения информации о составлении списка кандидатов, пожалуйста, свяжитесь с юридическим отделом по указанным контактным данным.

• Основной закон (GG), Конституционный закон о судах (GVG)
• Закон о судах по делам несовершеннолетних (JGG)
• Закон о немецких судьях (DRiG)
• Административный регламент Министерства миграции, юстиции и защиты прав потребителей Тюрингии от 10 октября 2022 года "Подготовка и проведение выборов мировых судей и несовершеннолетних мировых судей, жеребьевки и созыва мировых судей и несовершеннолетних мировых судей"