Выборы в городской совет

Кандидатуры на выборы 26 мая 2024 года были опубликованы в Официальном вестнике 18/24 города Йены (PDF). Образец избирательного бюллетеня можно найти в разделе "Загрузки".

Городской совет избирается по принципу пропорционального представительства; каждый избиратель имеет три голоса. Избирательный округ - город Йена.

Право голоса

Голосовать может каждый немец и гражданин другой страны ЕС, достигший на день выборов 16 лет (день рождения 26 мая 2008 года и ранее), проживающий в Йене не менее трех месяцев и не лишенный права голоса. Он или она будут внесены в список избирателей ex officio и получат уведомление о выборах не позднее 5 мая 2024 года.

Право на участие в выборах

На должность городского советника могут претендовать избиратели, достигшие на день выборов 18 лет (день рождения 26 мая 2006 года и ранее) и имеющие основное место жительства в Йене не менее 3 месяцев.

Предложения по выборам

Предложения по выборам могут быть поданы партиями и группами избирателей с момента объявления выборов (не позднее, чем за три месяца до даты выборов).

Уведомление избирателей

Каждый, кто внесен в список избирателей, получит официальную карточку для голосования по почте в конце апреля, но не позднее 5 мая 2024 года (21-й день до выборов). Извещение избирателя выполняет две функции:

• Вместе с удостоверением личности или паспортом оно служит доказательством права на участие в выборах, когда вы пойдете голосовать на свой избирательный участок в воскресенье. Поэтому вы должны взять письмо с собой. Ваш избирательный участок указан в письме с уведомлением о выборах.
• Если вы не придете на свой избирательный участок в воскресенье, вы можете подать заявление о голосовании по почте, предпочтительно через Интернет, используя данные из письма-уведомления о выборах.

Каналы подачи заявления на получение документов для почтового голосования

• Документы для почтового голосования можно подать с 14 апреля 2024 года (42-й день до выборов)

• заявление через онлайн-маску или по неофициальной электронной почте должно быть подано не позднее среды, предшествующей дню выборов, иначе документы, скорее всего, не успеют дойти до вас вовремя.

• Рекомендуемый способ подачи заявления: Онлайн-заявка на получение документов для почтового голосования

• письменное заявление / личный визит / авторизация: Форму заявления о предоставлении документов для голосования по почте вы найдете на обратной стороне письма с уведомлением о выборах. Пожалуйста, используйте эту форму, если вы хотите подать заявление о выдаче документов для голосования по почте (отправляйте вовремя!), по факсу, лично или если вы хотите уполномочить третье лицо получить документы для голосования по почте.

• Подать заявление на получение документов для голосования по почте лично, включая возможность проголосовать немедленно, можно с 6 мая 2024 года в помещении для голосования по почте в отделе обслуживания граждан по адресу Энгельплац.

• В случае внезапной болезни документы для голосования по почте можно также забрать из избирательного центра в воскресенье с 08:00 до 15:00. Для этого, пожалуйста, позвоните в центр обслуживания граждан, Энгельплац, 07743 Йена.

• Крайний срок подачи кандидатур на выборы в городской совет - 12 апреля 2024 года (44-й день до выборов) в 18:00.
• Письма с уведомлением о выборах будут рассылаться с 14 апреля 2024 года (42-й день до выборов) и должны быть получены избирателем до 5 мая 2024 года.
• Возможность подать заявление о выдаче документов для почтового голосования онлайн начинается с 28 апреля 2024 года и заканчивается в среду перед днем выборов.
• Пункт почтового голосования в отделе обслуживания граждан открыт с понедельника, 6 мая 2024 года, до 18:00 пятницы перед днем выборов.
• Почтовый бюллетень должен быть возвращен в избирательный орган города Йены до 18:00 в день выборов (по почте, через городской почтовый ящик или передан в избирательном центре).

Информацию о подаче предложений по выборам можно найти в разделе Ссылки и загрузки.

Удостоверение правомочности кандидатов и разрешение на участие в голосовании лиц, подписавших выдвижение, не требуется от партий и держателей выдвижения. Это проверяется внутри организации после представления кандидатуры. Рекомендуется, чтобы кандидатуры были подписаны более чем 10 уполномоченными избирателями (ThürKWG § 14 абз. 1), чтобы в случае необходимости можно было использовать резерв.

• Закон о местных выборах Тюрингии
• Кодекс местных выборов Тюрингии