Выдача свидетельств - существующие записи актов гражданского состояния
Свидетельства из существующих записей актов гражданского состояния также можно запросить в письменном виде, по почте, электронной почте или онлайн (включая оплату через интернет).
Обратите внимание
В связи с увеличением количества заявлений и нотариальных действий, в настоящее время в Йенском ЗАГСе наблюдаются значительные задержки и увеличение времени обработки.
Техническое обслуживание онлайн-сервисов 24.02. - 27.02.2026
С 24.02.2026 г. с 18.00 до 27.02.2026 г. включительно будут проводиться работы по техническому обслуживанию онлайн-сервисов. В этот период пользоваться онлайн-сервисами нельзя.
Details
Йенский отдел ЗАГС ведет следующие реестры в своей зоне ответственности:
- Регистр рождений (110 лет)
- Регистр браков и гражданских браков (80 лет)
- Реестр смертей (30 лет).
Церковь может предоставить информацию о событиях вплоть до 1876 года. Обратитесь за этим в местную церковь.
Заверенные копии реестров, которые находятся между вышеупомянутыми периодами, можно запросить в городском и административном архиве Йены.
Йенский ЗАГС выдает справки из записей актов гражданского состояния следующих упраздненных ЗАГСов:
- Аммербах
- Бургау
- Коспеда
- Иссерштедт
- Йенаприсниц
- Куниц
- Лихтенхайн
- Лобеда
- Мауа
- Четырнадцать святых
- Венигенджена
- Zwätzen
Мы хотели бы как можно быстрее обработать ваш запрос на выдачу сертификатов. В связи с этим мы будем очень признательны, если вы воздержитесь от дальнейших запросов о статусе обработки. Это позволит нам обработать ваш запрос как можно быстрее.
Ablauf
Свидетельства о гражданском состоянии выдаются и вручаются лично в рабочее время по предварительной записи. Свидетельства выдаются заинтересованному лицу, его родителям или родственникам по прямой линии. Другие лица получают свидетельства только при предъявлении соответствующего разрешения. Мы просим всех, кто может лично посетить ЗАГС или имеет доверенное лицо, сделать это от своего имени, записаться на оплату и получение документов о гражданском состоянии непосредственно на месте.
Unterlagen
- документ, удостоверяющий личность
- Доверенность, если применимо
- Доказательство юридической заинтересованности в предоставлении информации, если применимо
Öffnungszeiten
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Für die Terminvereinbarung bzw. die Terminanfrage per E-Mail, geben Sie bitte unbedingt auch Ihre Telefonnummer an.
Gebühren
| Услуги | Плата за |
|---|---|
| Выдача свидетельств о рождении, браке и смерти, за одно свидетельство | 10,00 € |
| Если необходимо, плата за поиск (в зависимости от затраченных усилий), если невозможно предоставить дату или другую информацию, необходимую для поиска записи или процесса | 25,00 - 100,00 € |
Просьба оплачивать услуги ЕС или кредитной картой.