Запит інформації з реєстру населення

Щоб подати запит(посилання зовнішнє) на отримання простої інформації з реєстру населення(посилання зовнішнє), вам знадобляться прізвище та ім'я (імена) особи, яку ви шукаєте. Крім того, дата народження та стать або остання відома адреса реєстрації в Єні.

Якщо законний інтерес може бути обґрунтований, можна отримати розширену інформацію про конкретну особу. Про це можна подати неофіційну письмову заяву до Центру обслуговування громадян із зазначенням причин.

Вимоги

Запитувана особа повинна бути зареєстрована або раніше була зареєстрована в Єні.

Примітки

Запит на інформацію є платним незалежно від результату. Безрезультатні запити або запити, що підтверджують дані, які ви вже маєте, також підлягають оплаті.

Надання простої інформації з реєстру населення не може використовуватися для торгівлі адресами та/або в рекламних цілях.

Якщо просту інформацію з реєстру населення запитують з інших комерційних причин, їх необхідно вказати, а особа або організація, яка робить запит, зобов'язана використати відповідь лише один раз і лише для запитуваної мети. Після цього дані повинні бути видалені. Відповідно до § 47 BMG, будь-яке подальше використання наданої інформації не дозволяється і забороняється.

Використання простої інформації з реєстраційного реєстру в комерційних цілях без зазначення про це при подачі заяви, а також використання її в інших цілях, ніж ті, що були заявлені, є правопорушенням. Порушення вимоги щодо обмеження мети карається відповідно до ст. 83 ч. 5 п. "а" у поєднанні зі ст. 5 ч. 1 п. "b" Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Особа, якій було надано інформацію, має право вимагати дані одержувача інформації та інформацію від органу реєстрації.

Види та обсяг інформації з реєстру населення

Проста інформація з реєстру населення

Проста інформація з демографічного реєстру містить такі дані про особу, яку запитують(онлайн-запит)(посилання зовнішнє):

1. Прізвище,
2. Імена з позначенням загального імені,
3. науковий ступінь та
4. поточні адреси та,
5. якщо особа померла, то цей факт.

Розширена інформація з реєстру актів цивільного стану

Розширена інформація з реєстру актів цивільного стану містить наступні дані про особу, про яку йде мова (письмовий запит):

1. Колишні імена,
2. Дата і місце народження, а також, якщо особа народилася за кордоном, країна народження,
3. сімейний стан, зокрема, чи перебуває особа в шлюбі або в цивільному партнерстві,
4. поточне громадянство,
5. попередні адреси,
6. дата в'їзду та дата виїзду,
7. прізвище, ім'я та адреса законного представника,
8. прізвище, ім'я та адресу чоловіка/дружини або цивільного партнера, а також
9. дата і місце смерті, а у випадку смерті за кордоном - країна.

• Федеральний закон про реєстрацію (BMG)
• Тюрінгенське положення про адміністративні витрати Міністерства внутрішніх справ та муніципалітетів (ThürVwKostOIM)