Арбітражні центри
Все частіше суперечки, навіть у дріб'язкових питаннях, потрапляють до судів, де їх доводиться вирішувати до останньої інстанції. Це не тільки забирає багато часу, але й часто пов'язано з великими витратами. Існує дуже хороша альтернатива: арбітраж.
Арбітражні центри міста Єни пропонують можливість позасудового вирішення спорів.
У місті Єна створено два арбітражні центри: Північний/Східний/Центр Єни та Південно-Західний/Південний/Західний арбітражні центри.
Кожен арбітражний центр укомплектований арбітром, який працює на громадських засадах і обирається міською радою строком на п'ять років. Поточний термін повноважень закінчується в жовтні 2026 року, що означає необхідність проведення нових виборів.
Тому зацікавлені сторони запрошуються подавати заявки на почесну посаду. Форми та додаткову інформацію можна знайти в розділах "Завантаження" та "Посилання".
Details
Завдання арбітрів полягає в тому, щоб спробувати переконати сторони досягти мирової угоди в незначних цивільних або кримінальних спорах в арбітражному провадженні і таким чином уникнути звернення до суду. Переговори завжди проводяться не публічно. Мирова угода, досягнута в арбітражній комісії, має таку ж силу, як і судове рішення, і може бути виконана протягом 30 років.
До арбітражної комісії можна звертатися у цивільних спорах, що стосуються майнових претензій (наприклад, суперечки з сусідами та орендарями) та немайнових претензій, пов'язаних із заподіянням шкоди особистій честі (наприклад, вимоги вибачитися за образу, спростування неправдивих заяв або припинення майбутніх дій).
Арбітражні комісії не розглядають сімейні та трудові спори.
Ansprechpersonen
Громадяни завжди можуть зв'язатися з відповідальним арбітром через юридичний відділ міста Єни (див. навпроти). Подальшу інформацію можна отримати безпосередньо у відповідального арбітра під час особистої зустрічі.