Гарантований мінімум у похилому віці або постійна повна втрата працездатності

Хто має право на отримання виплат відповідно до цього закону?

Особи, які мають постійне місце проживання у Федеративній Республіці Німеччина та які:

• досягли 65-річного віку або
• досягли 18-річного віку та, незалежно від ситуації на ринку праці, мають постійну повну втрату працездатності з медичних причин.

Отримання пенсії за віком або за повну втрату працездатності не є обов’язковою умовою.

Крім того, право на виплати мають особи, які не забезпечують себе:

• за рахунок власних доходів та майна або
• за рахунок доходів та майна подружжя, яке не проживає окремо, або партнера, що перебуває у шлюбних стосунках, у тій мірі, в якій ці кошти перевищують їхні власні потреби.

Хто не має права на допомогу?

• Особи, якщо дохід осіб, зобов’язаних надавати утримання, щорічно перевищує суму 100 000 євро (на кожну дитину або на кожного з батьків),
• особи, які умисно або через грубу недбалість спричинили свою нужденність протягом останніх 10 років,
• іноземні громадяни, які отримують виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку.

Який розмір базової соціальної допомоги можна отримати?

Потреба включає:

• відповідний для заявника рівень стандартних потреб,
• відповідні фактичні витрати на житло та опалення (для подружжя, яке проживає разом, та партнерів, що перебувають у шлюбних стосунках, — пропорційно),
• у разі необхідності — внески на медичне страхування та страхування догляду, а також
• у разі необхідності — надбавки на додаткові потреби.

Відтак, з визначеної таким чином потреби віднімається наявний дохід.

Право на базову соціальну допомогу — це потреба, яка не покривається наявним доходом.

Якщо доходу вистачає для покриття потреб, виплата базової соціальної допомоги не нараховується.

Якщо доходу недостатньо, але у вас є майно, яке ви повинні використовувати для забезпечення свого існування, виплата в рамках базового соціального забезпечення не надається. Після витрачання майна, яке підлягає використанню, ви можете знову подати заяву на отримання базового соціального забезпечення.

Межа для невеликих грошових сум або інших грошових цінностей, які не підлягають використанню для отримання базового забезпечення, становить для кожної повнолітньої особи: 10 000 євро. Суми, що перевищують цю межу, вважаються майном, яке підлягає використанню.