Шлюб
Ви можете зареєструвати шлюб у РАЦСі Єни, якщо один з партнерів має основне або додаткове місце проживання в Єні. В принципі, обидва партнери повинні зареєструвати шлюб разом.
Якщо один з партнерів не може бути присутнім з поважної причини, інший партнер повинен мати при собі заяву про вступ (довіреність) від партнера, який не може бути присутнім.
Реєстрація шлюбу залишається дійсною протягом шести місяців.
деталі
Кількість гостей
Окрім реєстратора та нареченого і нареченої, під час весільної церемонії в історичній ратуші в якості гостей наречених можуть бути присутніми ще 25 осіб. Свідки, фотографи та діти (включаючи власних дітей) вже включені в цю кількість.
Скасування або перенесення весілля
Якщо ви бажаєте перенести або скасувати заплановане весілля, будь ласка, повідомте нас про це письмово (електронною поштою eheschliessungen@jena.de).
Участь осіб, які не є громадянами Німеччини
У випадках, коли задіяні сторони не мають німецького громадянства або коли для нотаріального посвідчення застосовується іноземне законодавство у сфері цивільного стану (наприклад, через іноземні документи), будь ласка, завжди заздалегідь особисто у відділі реєстрації актів цивільного стану дізнавайтеся про необхідні документи та відповідну процедуру.
Запис на реєстрацію шлюбу можна також здійснити по телефону по понеділках і середах з 09:00 до 12:00.
Документи
Всі документи, необхідні для реєстрації шлюбу, повинні бути в повному обсязі та в оригіналі.
- дійсний документ, що посвідчує особу (посвідчення особи або паспорт)
- продовжене свідоцтво про реєстрацію з місця проживання обох партнерів (не старше 3 тижнів на момент реєстрації)
- нещодавно видані завірені копії свідоцтв про народження обох партнерів
- для спільних дошлюбних дітей: Свідоцтво про народження або батьківство дітей; визнання батьківства, якщо батько ще не вказаний у свідоцтві; декларація про опікунство (за наявності)
- якщо один або обидва партнери вже перебували у шлюбі і шлюб був розірваний шляхом розлучення, необхідно також подати свідоцтво про шлюб та остаточне рішення про розірвання шлюбу з останнього шлюбу
- якщо один з партнерів овдовів, необхідно подати свідоцтво про шлюб та свідоцтво про смерть
- якщо основне місце проживання обох заявників знаходиться не в Єні, додатково подається довідка про місце проживання з Єнського відділу реєстрації громадян для встановлення юрисдикції Єнського відділу РАЦС
- документальне підтвердження, якщо відбулася зміна імені
Години роботи
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Termine außerhalb der Öffnungszeiten können nur nach vorheriger Terminvereinbarung wahrgenommen werden.
Гонорари
Ми повідомимо вас про розмір зборів у зв'язку з реєстрацією шлюбу.