Розрахунок плати за групу продовженого дня
Плата за користування групами продовженого дня в муніципальних початкових та громадських школах Єни визначається та встановлюється командою Сімейних служб.
деталі
Розмір абонентської плати
Розмір абонентської плати, як правило, базується на
- скоригованого доходу,
- кількості дітей, які мають право на дитячу допомогу в домогосподарстві
- кількості дітей, які відвідують заклад (наприклад, ясла, дитячий садок або групу продовженого дня) та
- тижневої тривалості догляду за дитиною.
Визначення доходу
В принципі, потрібен дохід батьків (також у випадку змінної моделі або догляду "50:50"), а також дохід дитини, яка відвідує групу продовженого дня. Якщо батьки проживають окремо, а дитина проживає виключно з одним із батьків, необхідно врахувати їхній дохід, а також дохід подружжя, яке проживає з батьками, або партнера в зареєстрованому цивільному шлюбі, а також дохід дитини, яка відвідує дитячий садочок.
Скоригований дохід розраховується на основі
a) валового доходу, за вирахуванням фіксованої ставки відрахування в розмірі
- 34% для доходу, що підлягає оподаткуванню та внескам на соціальне страхування
- 24% для заробітної плати державних службовців
- 50% для доходу, що оподатковується лише прибутковим податком (виключно)
- 14% для доходу, що оподатковується лише прибутковим податком (плюс)
- 16 % для доходу, що оподатковується лише внесками на соціальне страхування (міді-роботи)
- 5 % для доходів, що не підлягають оподаткуванню або внескам на соціальне страхування
б) інші доходи в грошовій формі або їх еквівалентах (наприклад, аліменти)
c) відрахування витрат, пов'язаних з доходами, згідно з податковою оцінкою за попередній рік або фіксованою ставкою в розмірі 1 230,00 євро
d) Вирахування виплат на утримання третім особам та надбавка в розмірі 220,00 євро за кожну додаткову дитину, яка має право на отримання допомоги на дитину в домогосподарстві.
Дохід, що перевищує верхню межу доходу
Якщо скоригований дохід перевищує 2 500,00 євро, не потрібно надавати інформацію про фінансові обставини. Необхідно додати лише поточне підтвердження виплати допомоги на дитину, починаючи з 2-ї дитини (наприклад, виписку з банківського рахунку або подібний документ).
Дохід нижче верхньої межі доходу
Якщо скоригований дохід становить менше 2.500,00 євро, для розрахунку необхідно надати всі докази доходу в грошовій формі або в еквіваленті (середньомісячний дохід за календарний рік, що передує відповідному навчальному року групи продовженого дня, наприклад, навчальний рік 2025/2026 - дохід за 2024 рік), а також актуальну довідку про виплату допомоги на дитину (наприклад, виписку з банківського рахунку або аналогічну довідку).
Звільнення від плати за користування
Будь-хто, хто протягом поточного періоду перебування у групі продовженого дня є одержувачем допомоги
- для забезпечення засобів до існування відповідно до Другої книги Соціального кодексу Німеччини (SGB II) (наприклад, громадянська допомога)
- для отримання допомоги на прожиття або базового забезпечення в старості та в разі зниження працездатності відповідно до Дванадцятого тому Соціального кодексу Німеччини (SGB XII),
- відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку або
- відповідно до § 6a Федерального закону про допомогу на дитину (додаткова допомога на дитину)
звільняються від сплати абонентської плати на час отримання цих допомог на підставі заяви та відповідних документів, починаючи з календарного місяця, в якому подано заяву, але не раніше, ніж з місяця подання заяви.
Зміни в доходах і тривалості догляду за дитиною
Про зміни в доходах більш ніж на 20% та зміни в кількості дітей, які мають право на отримання допомоги на дитину, необхідно негайно повідомляти відділ сімейних послуг.
Зміни в часі догляду за дитиною повинні бути узгоджені з групою продовженого дня початкової або громадської школи.
Документи
Оскільки абонентська плата залежить від доходу, для визначення розміру плати ми вимагаємо наступні відповідні довідки про доходи (середньомісячний дохід за календарний рік, що передує відповідному навчальному року групи продовженого дня, завжди є визначальним - наприклад, навчальний рік 2025/2026 - дохід за 2024 рік):
- Валовий річний дохід батьків (одного з батьків) (податкове повідомлення або повна платіжна відомість за рік)
- Самозайнятість батьків (повідомлення про сплату податків)
- Допомога на дитину від 2-ї дитини (актуальне підтвердження, наприклад, виписка з банківського рахунку або подібне - не старше 3 місяців)
- Аліменти / авансові платежі на утримання (наприклад, банківська виписка або аналогічний документ)
- Батьківська допомога / допомога по вагітності та пологах
- BAföG / допомога на професійне навчання (BAB) / стипендія (повністю)
- Допомога на житло
- ALG I
- Пенсії (наприклад, пенсія по зниженій працездатності, пенсія по інвалідності, сирітська пенсія)
- Інші доходи в грошовій формі або їх еквіваленти
Якщо ви отримуєте такі виплати, будь ласка, подайте відповідне повідомлення для звільнення від сплати абонентської плати:
- Забезпечення засобів до існування відповідно до Другої книги Соціального кодексу Німеччини (SGB II) (наприклад, допомога громадянина)
- Допомога на прожиття або базове забезпечення в старості та в разі зниження працездатності відповідно до Дванадцятого розділу Соціального кодексу Німеччини (SGB XII)
- Допомога для шукачів притулку відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку
- Виплати відповідно до § 6a Федерального закону про допомогу на дітей (додаткова допомога на дитину)
Години роботи
Можливий попередній запис
Зверніть увагу, що можна записатися на особистий прийом. Ви можете зробити це або через онлайн-систему запису на прийом до Сімейної служби, або по телефону.
Ми просимо вас звертатися з вашими проблемами поштою, електронною поштою або телефоном, якщо це можливо.
| День | Час |
|---|---|
| понеділок | 08:30 - 13:00 |
| вівторок | 08:30 - 18:00 |
| середа | 09:00 - 13:00 |
| четвер | 08:30 - 16:00 |
| п'ятниця | 08:30 - 13:00 |
Зверніть увагу
23.12.2025 зона працює до 16:00. 02.01.2026 зона буде зачинена. З відділом неможливо буде зв'язатися по телефону з 16:00 23 грудня 2025 року та протягом усього дня 2 січня 2026 року.
Гонорари
Плата за користування розраховується та стягується безкоштовно.
Плата за користування групою продовженого дня завжди складається з операційних витрат та витрат на персонал і сплачується щомісяця.
За липень місяць навчального року плата за користування не стягується.
Таблиця тарифів на поточні витрати (BK)
(враховуються діти, які мають право на дитячу допомогу в сім'ї)
Час догляду за дитиною понад 10 годин на тиждень
| Скоригований дохід |
1 дитина | 2 дитини | 3 дитини | 4 дитини |
|---|---|---|---|---|
| до € 1,060 | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| до € 1 500 | 20,00 € | 15,00 € | 10,00 € | 5,00 € |
| до € 2 500 | 31,00 € | 23,25 € | 15,50 € | 7,75 € |
| понад 2 500 євро | 42,00 € | 31,50 € | 21,00 € | 10,50 € |
Час догляду за дитиною до 10 годин на тиждень
| Скоригований дохід |
1 дитина | 2 дитини | 3 дитини | 4 дитини |
|---|---|---|---|---|
| до € 1,060 | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| до € 1 500 | 12,00 € | 9,00 € | 6,00 € | 3,00 € |
| до 2.500 € | 18,60 € | 13,95 € | 9,30 € | 4,65 € |
| понад € 2 500 | 25,20 € | 18,90 € | 12,60 € | 6,30 € |
Якщо в домогосподарстві є щонайменше 5 дітей, які мають право на дитячу допомогу, операційні витрати становлять 0,00 євро.
Таблиця тарифів для витрат на персонал (PK)
(брати і сестри в установах - наприклад, в дитячому садку, яслах або групах продовженого дня)
Час догляду за дитиною понад 10 годин на тиждень
| Скоригований дохід |
1 дитина | 2 дитини | 3 дитини | 4 дитини |
|---|---|---|---|---|
| до € 1,060 | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| до € 1 500 | 20,00 € | 15,00 € | 10,00 € | 5,00 € |
| до € 2 500 | 40,00 € | 30,00 € | 20,00 € | 10,00 € |
| понад € 2,500 | 50,00 € | 37,50 € | 25,00 € | 12,50 € |
Час догляду за дитиною до 10 годин на тиждень
| Скоригований дохід |
1 дитина | 2 дитини | 3 дитини | 4 дитини |
|---|---|---|---|---|
| до € 1,060 | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| до € 1 500 | 12,00 € | 9,00 € | 6,00 € | 3,00 € |
| до 2.500 € | 24,00 € | 18,00 € | 12,00 € | 6,00 € |
| понад € 2,500 | 30,00 € | 22,50 € | 15,00 € | 7,50 € |
Якщо щонайменше 5 дітей відвідують дитячий заклад (наприклад, ясла, садок або групу продовженого дня) одночасно, витрати на персонал становлять 0,00 євро.
Правова основа
- Постанова про участь у витратах на позашкільні заклади Тюрингії (ThürHortkBVO)
- Положення про використання груп продовженого дня в місті Єна
- Положення про участь у витратах на утримання груп продовженого дня в місті Єна