Вибори народних засідателів

Народні засідателі є почесними суддями в кримінальних судах. Вони обираються строком на п'ять років.

Списки кандидатів на вибори народних засідателів та неповнолітніх народних засідателів складаються містом Єна - наскільки це можливо - на основі добровільних пропозицій від населення та затверджуються міською радою або комітетом у справах молоді. Включення до списків кандидатів не означає, що претендентів буде призначено на посаду народного засідателя. Це вирішує комісія з відбору народних засідателів при місцевому суді.

Під час основних слухань народні засідателі є суддями так само, як і професійні судді. Під час основного слухання вони вирішують питання про винуватість або невинуватість обвинуваченого спільно і на рівних засадах з професійними суддями. Ділячись неюридичними судженнями та міркуваннями, а також власним життєвим і професійним досвідом, вони сприяють винесенню справедливого судового рішення, близького до людей. Через них реалізується принцип участі народу у здійсненні правосуддя.

Вимоги

До кандидатів на посаду народного судді висуваються такі вимоги

• наявність німецького громадянства (§ 31 GVG у поєднанні зі статтею 116 GG)
• вік не молодше 25 років і не старше 69 років на початок строку повноважень (§ 33 ч. 1 і 2 GVG),
• проживати в Єні на момент включення до списку кандидатів (ч. 3 ст. 33 GVG).

Крім того, на посаду народного судді у справах неповнолітніх можуть бути призначені лише особи, які мають педагогічну освіту та досвід роботи у сфері виховання молоді (абз. 2 ч. 2 ст. 35 ЗЗГ).

Окрім формальних вимог, кандидати повинні також відповідати вимогам щодо стану здоров'я та знання мови для цієї відповідальної посади (ч. 4 та 5 ст. 33 ЗЗГ).

Критерії виключення

На посаду почесного судді не можуть бути призначені

• Особи, які за рішенням судді не можуть обіймати державні посади або були засуджені до позбавлення волі на строк понад шість місяців за умисне правопорушення (ч. 1 ст. 32 ЗЗГ),
• особи, проти яких висунуто обвинувачення у вчиненні злочину, що може призвести до втрати права обіймати державні посади (ч. 2 ст. 32 GVG).

Ці підстави для дискваліфікації доповнюються статтею 44а Закону Німеччини "Про суддів". Відповідно до нього, на посаду почесного судді не може бути призначена особа, яка

• порушила принципи гуманності або верховенства права
• не може бути призначена на посаду почесного судді у зв'язку з діяльністю в якості штатного або неофіційного співробітника Служби державної безпеки колишньої Німецької Демократичної Республіки або особи, прирівняної до таких співробітників.

Місто Єна складе список кандидатів напередодні майбутніх виборів, ймовірно, навесні 2028 року.

Заклик до зацікавлених осіб подавати заявки на почесну посаду буде опублікований в Інтернеті тут з подальшою інформацією.
Відповідно до чинних на той час правових норм, для претендентів буде розміщено формуляр для включення до списку номінантів.

На жаль, на даний момент подача заявок неможлива.

Для отримання інформації щодо складання списку кандидатів, будь ласка, звертайтеся до юридичного відділу, використовуючи надані контактні дані.

• Основний закон (GG), Конституційний закон про суди (GVG)
• Закон про суди у справах неповнолітніх (JGG)
• Закон про німецьких суддів (DRiG)
• Адміністративний регламент Міністерства міграції, юстиції та захисту прав споживачів Тюрінгії від 10 жовтня 2022 року щодо "Підготовки та проведення виборів народних суддів та неповнолітніх народних суддів, жеребкування та скликання народних суддів та неповнолітніх народних суддів"