
Змінити стать та імена відповідно до стандартів SBGG
Закон про самовизначення щодо запису про стать та внесення змін до інших нормативних актів (Закон про самовизначення - SBGG) набуває чинності 1 листопада 2024 року. У майбутньому, відповідно до § 2 SBGG, будь-яка особа, гендерна ідентичність якої відрізняється від її гендерного запису в реєстрі актів цивільного стану, може заявити в РАЦС про те, що інформація про її стать у німецькому акті цивільного стану повинна бути змінена шляхом заміни на іншу, передбачену § 22 (3) Закону про цивільний стан (чоловіча, жіноча, різностатева), або шляхом її вилучення.
деталі
При зміні гендерних даних слід використовувати тільки терміни "чоловік", "жінка" або "різні". Крім того, інформацію про вашу стать можна видалити.
Ваша декларація завжди повинна містити нові імена, які відповідають обраній вами статі і які ви бажаєте використовувати в майбутньому.
Гендерно-нейтральні імена можуть бути збережені, в іншому випадку ваше ім'я повинно відображати обрану вами стать. Якщо ви хочете змінити свою гендерну приналежність на "різностатеву" або видалити її, ви повинні обрати нові гендерно-амбівалентні імена.
Якщо ви маєте сумніви, ви можете заздалегідь звернутися до консультаційного центру з питань вибору імені та, за необхідності, отримати експертну думку. Зверніть увагу, що ви несете відповідальність за будь-які понесені витрати (приклади консультаційних центрів з питань імен: Консультаційний центр з питань імен при Лейпцизькому університеті (посилання зовнішнє)або Товариство німецької мови у Вісбадені(посилання зовнішнє)).
Ваша заява відповідно до § 2 SBGG , як правило, набуває чинності з моменту її отримання відділом реєстрації народжень. Якщо ви не маєте німецького свідоцтва про народження, то за це відповідає той орган РАЦСу, який веде ваш актовий запис про одруження або цивільний шлюб. В іншому випадку за це відповідає РАЦС за місцем вашого проживання.
Якщо протягом 6 місяців після реєстрації ви не подасте заяву відповідно до § 2 SBGG, реєстрація втрачає чинність. У такому випадку ви повинні подати нову заяву.
Процедура / терміни
Зміна запису про стать та імен відбувається у два етапи:
1. спочатку необхідно подати заяву до РАЦСу особисто або письмово щонайменше за 3 місяці до фактичного декларування змін. Як правило, робиться посилання на письмову реєстрацію. Будь ласка, заповніть бланк нижче і подайте оригінал заяви до РАЦСу.
Ваша реєстрація відповідно до § 4 SBGG можлива вже з 01.08.2024. Однак тут вирішальною є дата отримання заяви в РАЦСі. Тому ваша реєстрація може бути отримана не раніше 1 серпня 2024 року.
2. вашу заяву відповідно до § 2 SBGG можна подати до РАЦСу після закінчення 3 місяців. Ця заява повинна бути нотаріально завірена. Тому важливо, щоб ви особисто відвідали відділ РАЦСу. Заява подається до РАЦСу, в якому ви були зареєстровані.
Декларації для неповнолітніх, осіб з опікуном або іноземців
Якщо у вас виникли запитання щодо подання заяв неповнолітніми, особами, які перебувають під опікою, або іноземцями, будь ласка, зв'яжіться з нами заздалегідь. У цих випадках, а також для того, щоб записатися на прийом для подання декларації відповідно до § 2 SBGG, використовуйте нашу електронну адресу standesamt@jena.de(Link sendet E-Mail) з темою "Закон про самовизначення".
Документи
Під час прийому для особистої декларації відповідно до § 2 SBGG необхідно пред'явити оригінали наступних документів
- дійсний документ, що посвідчує особу (посвідчення особи або паспорт)
- актуальна завірена копія свідоцтва про народження
- у відповідних випадках, актуальну завірену копію свідоцтва про шлюб або свідоцтва про цивільне партнерство
Години роботи
Tag | Zeiten |
---|---|
Montag | keine Sprechzeiten |
Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
Mittwoch | keine Sprechzeiten |
Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Termine außerhalb der Öffnungszeiten können nur nach vorheriger Terminvereinbarung wahrgenommen werden.
Гонорари
Послуги | Плата |
---|---|
Декларація відповідно до § 2 SBGG (в Тюрингії) | 25,00 € |
Прийняття реєстрації декларації відповідно до § 4 SBGG | 20,00 € |
Ці збори сплачуються карткою VISA або EC у відділі РАЦСу в Єні.