Permiso de establecimiento - con derecho a asilo o estatuto de refugiado

Los requisitos se cumplen si

el extranjero

• ha sido titular de un permiso de residencia como persona con derecho a asilo o refugiado durante 5 años,
• sus medios de subsistencia están ampliamente asegurados,
• tiene un conocimiento suficiente de la lengua alemana ("Deutsch-Test für Zuwanderer", certificado Telc, Goethe u ÖSD en el nivel A2 del MCER o ha finalizado con éxito una carrera universitaria en lengua alemana o un programa de formación profesional en lengua alemana [certificado de estudios]),
• la Oficina Federal de Migración y Refugiados no ha iniciado un procedimiento de revocación o retirada,
• no hay interés en deportar al extranjero (por ejemplo, debido a delitos penales),
• el extranjero está autorizado a trabajar, siempre que sea por cuenta ajena,
• el extranjero está en posesión de un permiso para el ejercicio permanente de su actividad remunerada, si éste es necesario (por ejemplo, licencia profesional, licencia para ejercer la medicina, etc.),
• el extranjero tiene un conocimiento básico del ordenamiento jurídico y social y de las condiciones de vida en Alemania (prueba "Vivir en Alemania" o "Prueba de naturalización")
• el extranjero dispone de suficiente espacio vital para sí mismo y los miembros de su familia.

El periodo de posesión del permiso de residencia como persona con derecho a asilo o refugiado se reduce a 3 años si el extranjero tiene un dominio de la lengua alemana de nivel C1 (certificado Telc, Goethe u ÖSD del MCER o DSH 1) y su subsistencia está ampliamente asegurada.

Todas las solicitudes recibidas se examinarán sin visita personal.

Envíenos los formularios de solicitud pertinentes y todos los documentos necesarios por correo postal o electrónico a: antrag-abh@jena.de. No nos envíe documentos originales.

En caso de duda, nos pondremos directamente en contacto con usted. Por lo tanto, asegúrese de que podemos ponernos en contacto con usted por correo postal o, en caso necesario, por correo electrónico o teléfono si tiene alguna duda.

Si es necesaria una cita personal tras el examen final de su solicitud, le daremos una cita en breve plazo.

• Formulario de solicitud cumplimentado
• Prueba de identidad (por ejemplo, pasaporte nacional, documentos oficiales con fotografía, etc.)
• Prueba de residencia (contrato de arrendamiento, en caso de subarrendamiento también una declaración de consentimiento del propietario, si se utiliza vivienda propia [propiedad] extracto del registro de la propiedad)
• Justificante del seguro de enfermedad
• Justificante de financiación (por ejemplo, nómina de los tres últimos meses y contrato de trabajo; en el caso de los autónomos, las dos últimas liquidaciones del impuesto sobre la renta y un BWA/GUV actual)
• Certificado de idiomas ("Deutsch-Test für Zuwanderer", certificado Telc, Goethe u ÖSD al menos del nivel A2 del MCER o haber finalizado con éxito una carrera universitaria o un programa de formación profesional en lengua alemana [certificado de estudios]),
• Test "Vivir en Alemania" o "Test de naturalización".
• Hoja de instrucciones firmada
• En su caso, declaración de consentimiento para el almacenamiento y uso de su dirección de correo electrónico y número de teléfono

• Ley de asilo (AsylG)
• Ordenanza sobre la determinación de la responsabilidad en materia de asilo (AsylZBV)
• Ley sobre residencia, empleo e integración de extranjeros en el territorio federal (Ley de residencia - AufenthG)
• Reglamento sobre el empleo de extranjeros (BeschV)
• Ordenanza de residencia (AufenthV)
• Orden sobre la organización de cursos de integración para extranjeros y repatriados tardíos (Orden sobre cursos de integración - IntV)