Permiso de residencia - formación y estudios

Los extranjeros pueden obtener un permiso de residencia renovable para cursar estudios, prepararlos (por ejemplo, un curso de idiomas) y estudiar en una universidad pública o reconocida por el Estado o en un centro de enseñanza comparable. Estudiar debe ser el objetivo principal de la estancia; los estudios a distancia o a tiempo parcial no son suficientes.

Una vez finalizados con éxito los estudios, el permiso de residencia puede prorrogarse hasta 18 meses para buscar un trabajo adecuado a la titulación.

En casos concretos, puede expedirse un permiso de residencia para la participación en cursos de idiomas que no sean preparatorios para los estudios o para la asistencia a la escuela. Si la Agencia Federal de Empleo está de acuerdo, también se puede expedir un permiso de residencia con fines de formación y perfeccionamiento en la empresa.

La Oficina de Inmigración de la ciudad de Jena ha reorganizado sus procedimientos de tramitación. A fin de acortar los tiempos de espera para las citas y los permisos de residencia, en el futuro todas las solicitudes se comprobarán sin cita personal. Por lo tanto, ya no es necesario concertar una cita personal.

Envíenos los formularios de solicitud correspondientes y todos los documentos necesarios por correo postal o electrónico a: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) No nos envíe documentos originales.

En caso de duda, nos pondremos directamente en contacto con usted. Por lo tanto, asegúrese de que podemos ponernos en contacto con usted por correo postal o, en caso necesario, por correo electrónico o teléfono si tiene alguna duda.

Si es necesaria una cita personal tras el examen final de su solicitud, le daremos una cita en breve plazo.

• formulario de solicitud cumplimentado
• Pasaporte
• Prueba de residencia (por ejemplo, contrato de arrendamiento, en el caso de un contrato de subarrendamiento también una declaración de consentimiento del propietario)
• Justificante del seguro de enfermedad
• Contrato de formación o certificado de duración de los estudios (disponible en el Centro de Servicios para Estudiantes o en la Oficina Internacional de la Universidad Friedrich Schiller de Jena o en la Secretaría de Estudiantes de la Universidad Ernst Abbe de Jena)
• Justificante de la financiación del programa de formación/estudios (por ejemplo, declaración de compromiso, justificante de beca, cuenta bloqueada, extractos bancarios de los dos últimos meses, ...)
• Declaración sobre la financiación de los estudiantes, si procede
• Hoja de instrucciones firmada
• Si procede, declaración de consentimiento para el almacenamiento y uso de su dirección de correo electrónico y número de teléfono

• Ley sobre residencia, empleo e integración de extranjeros en Alemania (Ley de Residencia - AufenthG)
• Ordenanza sobre el empleo de extranjeros (BeschV)
• Ordenanza sobre residencia (AufenthV)