Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Demander une plaque d'immatriculation à court terme

Kurzzeitkennzeichen dienen zur Kennzeichnung von Fahrzeugen außerhalb des Zulassungsverfahrens und können für Probe- und Überführungsfahrten genutzt werden.

Nouvelle réglementation pour l'attribution des plaques d'immatriculation de courte durée à partir du 01.04.2015.

Les plaques d'immatriculation à court terme seront attribuées à partir du 01.04.15 si :

  • le véhicule est connu de l'autorité d'enregistrement
  • une inspection principale / inspection de sécurité valide est prouvée
  • le demandeur a sa résidence principale à Iéna ou le véhicule à transférer est situé dans le district d'immatriculation de Iéna.

Utilisation de plaques d'immatriculation de courte durée

Les plaques d'immatriculation à court terme sont délivrées sur demande pour une utilisation unique, liée à un véhicule, aux fins suivantes :

  • Essais routiers
  • Trajets de transfert

Les plaques d'immatriculation à court terme ne peuvent pas être délivrées pour des véhicules qui ont déjà été enregistrés.

Période d'enregistrement

La période d'enregistrement commence toujours le jour où la plaque d'immatriculation est délivrée et se termine le jour indiqué dans le champ jaune. Les plaques d'immatriculation à court terme sont limitées à un maximum de 5 jours. Après la date d'expiration, les véhicules munis de ces plaques ne peuvent plus être utilisés ou stationnés sur la voie publique.

  • Documents généraux sur le propriétaire du véhicule (voir Téléchargements)
  • La confirmation électronique d'assurance (eVB) approuvée pour les plaques d'immatriculation de courte durée
  • Documents du véhicule (certificat d'immatriculation partie I ou partie II) en original ou en copie
  • Preuve de l'inspection principale valide ou, le cas échéant, de l'inspection de sécurité (HU/SP), en original ou en copie.
  • Preuve de la localisation du véhicule (par exemple, contrat d'achat, facture)

Pour les personnes ne résidant pas en Allemagne, il est possible de demander des plaques d'immatriculation pour l'exportation.

Les plaques d'immatriculation à court terme ne sont valables qu'en Allemagne.

Pour les véhicules ne disposant pas d'une HU ou d'une SP valide, les trajets pour effectuer l'HU/SP peuvent également être effectués dans le district d'immatriculation de Iéna.

Pour les véhicules dépourvus d'un permis d'exploitation (BE) valide, les trajets liés à l'obtention du BE peuvent être effectués dans la circonscription du bureau d'immatriculation ou dans une circonscription d'immatriculation voisine.

L'autorité d'enregistrement doit noter les restrictions susmentionnées dans le document d'immatriculation du véhicule.

Remise de documents - sans rendez-vous

Les documents déjà demandés et prêts à être retirés (passeport, carte d'identité et carte eID ainsi que les documents du service des permis de conduire) peuvent être retirés sans rendez-vous à la réception pendant les heures d'ouverture.

Autres demandes sur rendez-vous

Pour se présenter en personne pour d'autres demandes, il faut prendre rendez-vous. Cela peut se faire en ligne ou par téléphone.

Heures d'ouverture

Jour
Horaires
Lundi 08:30 - 13:00 heures
Mardi 08:30 - 18:00
Mercredi 09:00 - 13:00
Jeudi 08:30 - 16:00
Vendredi 08:30 - 13:00
Samedis du mois Jours Heures
Octobre 2025 11.10. et 25.10.2025 09:00 - 13:00 heures
Novembre 2025 08.11. et 22.11.2025 09:00 - 13:00 heures
Décembre 2025 06.12. et 20.12.2025 09:00 - 13:00 heures
Janvier 2026 10.01. et 24.01.2026 09:00 - 13:00 heures
Février 07.02. et 21.02.2026 09:00 - 13:00 heures
Mars 07.03. et 21.03.2026 09:00 - 13:00 heures
Avril 11.04. et 25.04.2026 09:00 - 13:00 heures
Mai 09.05. et 23.05.2026 09:00 - 13:00 heures
Juin 06.06. et 20.06.2026 09:00 - 13:00 heures
Juillet 04.07. et 18.07.2026 09:00 - 13:00 heures
Août 01.08. et 15.08.2026 09:00 - 13:00 heures
Septembre 05.09. et 19.09.2026 09:00 - 13:00 heures
Octobre 10.10. et 24.10.2026 09:00 - 13:00 heures
Novembre 07.11. et 21.11.2026 09:00 - 13:00 heures
Décembre 05.12. et 19.12.2026 09:00 - 13:00 heures

Remarque

Le 23.12.2025, le secteur n'est ouvert que jusqu'à 16h00. Le 02.01.2026, le secteur est fermé. Le 23.12.2025, le secteur ne sera pas joignable par téléphone à partir de 16h et le 02.01.2026 toute la journée.

Services Droits d'inscription
Attribution de plaques d'immatriculation de courte durée 13,10 €
Frais de gaufrage des plaques d'immatriculation
  • § 16a FZV (Définition)
  • Annexe 4 Section 6 de la FZV (Conception des plaques d'immatriculation)
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Équipe des services aux citoyens

Courriel: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827