Demander le blocage de la transmission de données

Vous pouvez vous opposer à la transmission de données aux organismes suivants :

• une société religieuse de droit public à laquelle n'appartient pas la personne soumise à l'obligation d'enregistrement, mais à laquelle appartiennent des membres de la famille de la personne soumise à l'obligation d'enregistrement
• partis politiques, groupes d'électeurs dans le cadre d'élections et de votations
• les élus, la presse ou la radio à l'occasion d'anniversaires d'âge ou de mariage
• Éditeurs d'annuaires

Pour faire opposition, vous pouvez utiliser le formulaire déposé sous Téléchargements ou la demande en ligne.

Opposition conformément à l'article 42, paragraphe 3, de la loi fédérale sur la communication et à l'article 50, paragraphe 5, de la loi fédérale sur la communication

Chaque habitant a le droit de s'opposer à la transmission de ses données conformément au § 42 alinéa 3 de la loi fédérale sur les télécommunications et au § 50 alinéa 5 de la loi fédérale sur les télécommunications.

Si des membres d'une société religieuse de droit public ont des membres de leur famille qui n'appartiennent pas à la même société religieuse de droit public ou qui n'appartiennent à aucune société religieuse de droit public, l'autorité d'enregistrement, le service spécialisé Bürger- und Familienservice de la ville d'Iéna, peut transmettre à la société religieuse de droit public des données relatives à ces membres de la famille, déterminées par la loi. Il est possible de s'opposer à cette transmission de données conformément au § 42 alinéa 3 de la loi fédérale sur la communication.

L'autorité d'enregistrement, le service spécialisé des services aux citoyens de la ville d'Iéna, peut fournir aux partis, groupes électoraux et autres porteurs de propositions électorales, dans le cadre d'élections et de votations au niveau national et communal, au cours des six mois précédant l'élection ou la votation, des renseignements tirés du registre de la population sur les données désignées par la loi concernant des groupes d'électeurs, dans la mesure où l'âge est déterminant pour leur composition. Les dates de naissance des électeurs ne peuvent pas être communiquées. La personne ou le service auquel les données sont transmises ne peut les utiliser qu'à des fins de publicité lors d'une élection ou d'une votation et doit les effacer ou les détruire au plus tard un mois après l'élection ou la votation. Il est possible de s'opposer à cette transmission de données conformément à l'article 50, paragraphe 5, de la loi fédérale sur la communication.

Si des mandataires, la presse ou la radio demandent des informations à partir du registre de la population sur les anniversaires de mariage ou d'âge des habitants, l'autorité d'enregistrement, le service spécialisé "Bürgerdienste" de la ville de Jena, peut fournir des informations sur

1. le nom de famille,
2. les prénoms,
3. le degré de doctorat,
4. adresse ainsi que
5. la date et le type de jubilé.

Les anniversaires de vieillesse sont le 70e anniversaire, chaque cinquième anniversaire supplémentaire et, à partir du 100e anniversaire, chaque anniversaire suivant ; les anniversaires de mariage sont le 50e anniversaire et chaque anniversaire de mariage suivant. Il est possible de s'opposer à cette transmission de données conformément à l'article 50, paragraphe 5, de la loi fédérale sur la communication.

Les éditeurs d'annuaires peuvent obtenir des informations sur tous les habitants ayant atteint l'âge de 18 ans sur les éléments suivants

1. le nom de famille,
2. prénoms,
3. le grade de docteur et
4. adresses actuelles.

Les données transmises ne peuvent être utilisées que pour la publication d'annuaires (répertoires d'adresses sous forme de livre). Il est possible de s'opposer à cette transmission de données conformément à l'article 50, paragraphe 5, de la loi fédérale sur la communication.

Toute personne ne souhaitant pas que ses données soient transmises peut s'y opposer par écrit ou par procès-verbal auprès du Fachdienst Bürgerdienste, Team Bürgerservice der Stadt Jena, Engelplatz 1, 07743 Jena. Il n'y a pas de frais.

Il n'est pas nécessaire d'indiquer un motif. L'opposition est valable jusqu'à sa révocation. Les blocages de transmission qui ont été inscrits sur la base d'une opposition antérieure continuent à être pris en compte.

Pour faire opposition, vous pouvez utiliser le formulaire déposé sous Téléchargements ou la demande en ligne. L'opposition peut également être formulée par écrit sans utiliser ce formulaire.

• Loi fédérale sur l'enregistrement