Naturalisation

Si vous êtes intéressé(e) par une demande, veuillez nous envoyer un e-mail à einbuergerungen@jena.de(Link sendet E-Mail) en indiquant :

• votre nom,
• votre date de naissance,
• votre situation familiale,
• votre pays d'origine et
• le cas échéant, vos dates de séjour.

Vous recevrez une liste adaptée à votre cas particulier des documents requis pour une naturalisation.

Délai de traitement actuel : 18 mois

Nous vous prions de vous abstenir de poser des questions sur l'état actuel du traitement pendant la période de traitement de 18 mois. Vous nous aiderez ainsi à utiliser nos ressources pour traiter les demandes existantes.

Afin de garantir l'égalité de traitement de tous les demandeurs, les demandes sont en principe traitées selon leur date de réception. Nous attirons votre attention sur le fait que le recours à un conseiller juridique ne permet pas d'accélérer le traitement d'une demande de naturalisation. L'introduction d'un recours en carence ne permet pas non plus d'accélérer le traitement de la demande.

Nous prenons note de votre manifestation d'intérêt et vous envoyons un rendez-vous. Actuellement, nous donnons des rendez-vous pour 2026.

Les documents régulièrement requis sont par exemple :

• certificat de résidence étendu (à demander au service civique)
• passeport ou autre document permettant d'établir l'identité et de prouver la nationalité et le statut de séjour
• preuve de l'état civil (par exemple, acte de naissance, le cas échéant, acte de mariage, jugement de divorce définitif)
• photo d'identité récente (uniquement pour les plus de 16 ans)
• justificatifs de revenus et de patrimoine (par exemple, attestations de revenus, contrat de location, avis d'imposition, avis de pension, avis de prestations sociales)
• Attestation d'assurance maladie
• Preuve de connaissances suffisantes en allemand conformément aux exigences de l'examen de langue pour le Zertifikat Deutsch (niveau de langue B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues) sous forme orale et écrite.
• Test de naturalisation prouvant les connaissances de l'ordre juridique et social et des conditions de vie en Allemagne (le test de naturalisation n'est pas nécessaire si le diplôme d'une Hauptschule allemande ou un diplôme comparable ou supérieur d'une école d'enseignement général allemande peut être prouvé).
• diplômes de fin d'études d'écoles, d'universités, etc.
• un curriculum vitae manuscrit et rédigé (pour les personnes de plus de 16 ans)
• pour les élèves, les bulletins de fin d'année des quatre dernières années.

D'autres documents peuvent être requis, par exemple des preuves d'un statut de séjour particulier (demandeur d'asile, réfugié étranger, etc.).

Pour les documents rédigés dans une langue étrangère, il est nécessaire de fournir, en plus de l'original, une traduction en allemand effectuée par un interprète résidant en Allemagne et assermenté auprès des tribunaux ou des autorités.

Le paiement est dû à la fin du processus de demande. Veuillez payer par carte EC ou carte de crédit.

La naturalisation confère la nationalité allemande à un ressortissant étranger. Pour pouvoir acquérir la nationalité allemande, les conditions suivantes doivent être remplies pour l'essentiel :

1. naturalisation de droit selon le § 10 de la loi sur la nationalité (StAG)

• séjour légal en Allemagne depuis au moins cinq ans
• en cas de prestations d'intégration particulières (par ex. cours d'intégration, niveau de langue C1 et indépendance économique), la durée de séjour exigée peut être réduite à trois ans
• le candidat à la naturalisation est un citoyen de l'UE bénéficiant de la libre circulation ou possède un permis d'établissement ou un permis de séjour spécifique.
• adhésion à l'ordre fondamental libéral et démocratique de la Loi fondamentale (déclaration de loyauté)
• Pas d'activités anticonstitutionnelles ou de condamnation pour un délit.
• Assurer sa subsistance sans recourir à des prestations sociales (en particulier les prestations selon le SGB II et le SGB XII)
• pas de condamnation pour un délit
• connaissances suffisantes de la langue allemande
• connaissance de l'ordre juridique et social et des conditions de vie en Allemagne (participation réussie à un test de naturalisation)

Les conjoints et les enfants mineurs peuvent, dans certains cas, être naturalisés, même s'ils ne résident pas légalement en Allemagne depuis cinq ans.

2. naturalisation discrétionnaire selon les § 8 et 9 de la loi sur l'état civil (StAG)

Dans ce cas, si les conditions légales sont remplies, une naturalisation peut être accordée à la discrétion de l'autorité de surveillance spécialisée (Landesverwaltungsamt Thüringen) si, dans un cas particulier, un intérêt public à la naturalisation est constaté ou si la naturalisation sert à éviter une situation particulièrement difficile.