Élection des échevins

Les échevins et échevines sont des juges bénévoles dans le cadre de la justice pénale. Ils sont élus pour cinq ans.

Les listes de propositions pour l'élection des échevins et des jeunes échevins sont établies par la ville d'Iéna - dans la mesure du possible - sur la base de déclarations volontaires de la population et décidées par le conseil municipal ou le comité d'aide à la jeunesse. L'inscription sur les listes de propositions ne signifie pas encore que les candidats seront effectivement nommés à la fonction d'échevin. C'est la commission électorale des échevins auprès du tribunal d'instance qui en décide.

Pendant le procès, les échevins sont des juges au même titre que les juges professionnels. Lors du procès, ils jugent ensemble et sur un pied d'égalité avec les juges professionnels de l'innocence ou de la culpabilité des accusés. En apportant des appréciations et des réflexions non juridiques ainsi que leur propre expérience de vie et professionnelle, ils contribuent à un jugement populaire et équitable. Ils concrétisent le principe de la participation de la population à l'administration de la justice.

Conditions préalables

Les conditions pour être échevin sont les suivantes :

• posséder la nationalité allemande (§ 31 GVG en relation avec l'art. 116 GG)
• être âgé d'au moins 25 ans et de moins de 69 ans au début du mandat (§ 33 n° 1 et 2 GVG),
• domiciliés à Iéna au moment de l'inscription sur la liste des propositions (§ 33 n° 3 GVG).

En outre, seules les personnes ayant des compétences éducatives et de l'expérience dans l'éducation des jeunes peuvent être nommées à la fonction de juge-échevin (§ 35 alinéa 2 phrase 2 JGG).

Outre les conditions formelles, les candidats doivent également posséder les aptitudes sanitaires et linguistiques nécessaires à l'exercice de cette fonction à responsabilité (§ 33 n° 4 et 5 GVG).

Critères d'exclusion

Sont exclus de la fonction de juge honoraire :

• Les personnes qui, sur décision du juge, n'ont pas la capacité d'exercer des fonctions publiques ou qui ont été condamnées à une peine privative de liberté de plus de six mois pour un acte intentionnel (§ 32 no 1 GVG),
• les personnes mises en examen pour des faits susceptibles d'entraîner la perte de l'aptitude à exercer des fonctions publiques (article 32, point 2, de la GVG).

Ces motifs d'exclusion sont complétés par le § 44a de la loi allemande sur les juges. Selon cette disposition, ne doit pas être nommé à la fonction de juge honoraire celui qui

• a enfreint les principes de l'humanité ou de l'État de droit
• n'est pas apte à exercer la fonction de juge honoraire en raison d'une activité en tant que collaborateur principal ou officieux du service de sécurité de l'État de l'ancienne République démocratique allemande ou en tant que personne assimilée à ces collaborateurs.

La ville d'Iéna établira une liste de propositions en prévision des prochaines élections, probablement au printemps 2028.

Un appel aux personnes intéressées à se porter candidates au poste de bénévole sera alors publié, entre autres sur Internet, à cet endroit, avec des indications supplémentaires.
Conformément aux dispositions légales alors en vigueur, un formulaire d'inscription sur la liste indicative sera mis à la disposition des candidats.

Pour l'instant, il n'est malheureusement pas possible de poser sa candidature.

Vous pouvez obtenir des informations sur l'établissement de la liste de propositions auprès du service juridique aux coordonnées indiquées.

• Loi fondamentale (GG), loi sur l'organisation judiciaire (GVG)
• Loi sur la justice des mineurs (JGG)
• Loi allemande sur les juges (DRiG)
• Règlement administratif du ministère de la migration, de la justice et de la protection des consommateurs de Thuringe du 10.10.2022 concernant la "préparation et la réalisation de l'élection des échevins et des jeunes échevins, le tirage au sort et la convocation des échevins et des jeunes échevins".