demander des plaques d'immatriculation pour l'exportation
Ausfuhrkennzeichen dienen zur befristeten Zulassung für Fahrzeuge, die in Deutschland keinen Standort mehr haben und aus eigener Kraft dauerhaft ins Ausland verbracht werden sollen. Sie werden auch Exportkennzeichen oder Zollkennzeichen genannt.
Ausfuhrkennzeichen werden nur für im Inland befindliche Fahrzeuge zugeteilt. Für die Beantragung müssen Sie mit Hauptwohnung in Jena gemeldet sein bzw. der Firmensitz muss sich in Jena befinden. Sofern im Inland kein Wohnsitz bzw. kein Fimensitz vorhanden ist, so ist ein Empfangsbevollmächtigter mit Hauptwohnung in Jena zu benennen (siehe Downloads).
Ausfuhrkennzeichen werden auf der Grundlage einer bestehenden deutschen Betriebserlaubnis zugeteilt. Mit Zuteilung des Kennzeichens endet die deutsche Betriebserlaubnis.
Détails
Conditions préalables à l'attribution
- Assujettissement à la taxe : Depuis le 1.7.2010, les plaques d'immatriculation pour l'exportation sont assujetties à la taxe dès le premier jour d'attribution. Les plaques d'immatriculation sont délivrées après l'ouverture d'un compte bancaire national pour la perception de la taxe. S'il n'existe pas de compte bancaire national, le demandeur doit payer la taxe en espèces au bureau de douane principal concerné. La taxe est évaluée sur la base d'une déclaration de taxe sur les véhicules. Elle est délivrée par l'autorité d'enregistrement lorsque la demande est faite. Le processus d'enregistrement ne peut être achevé que lorsque l'avis d'imposition du bureau de douane principal et la confirmation du paiement ont été présentés.
- Permis d'exploitation existant du véhicule - les véhicules supprimés nécessitent un certificat complet conformément à l'article 21 du StVZO pour retrouver le permis d'exploitation.
- inspection principale ou inspection de sécurité valide ou avis d'expert sur l'inspection dans cette mesure avec confirmation de la sécurité routière
Période d'enregistrement
Les plaques d'immatriculation pour l'exportation sont délivrées pour la durée de la couverture d'assurance prouvée. La période maximale est de 1 an. La période d'immatriculation commence toujours le jour de la délivrance de la plaque d'immatriculation et se termine le jour indiqué dans le cadre rouge. Après la date d'expiration de la plaque d'immatriculation d'exportation, les véhicules qui la portent ne peuvent plus être utilisés ou stationnés sur la voie publique.
En plus du nouveau certificat d'immatriculation partie I, un certificat d'immatriculation international peut également être demandé (les détails sont alors décrits dans différentes langues).
Documents
- Carte grise ou certificat d'immatriculation Partie I
- Carte grise ou certificat d'immatriculation Partie II
- Numéro d'immatriculation du véhicule, si le véhicule est immatriculé
- Inspection principale valide (originale) ou inspection de sécurité ou avis d'un expert sur l'inspection dans cette mesure
- Mandat de prélèvement SEPA pour le recouvrement de la taxe sur les véhicules à moteur ou preuve du paiement de la taxe sur les véhicules à moteur
- Confirmation de l'assurance (jaune)
- Documents généraux sur le propriétaire du véhicule (voir Téléchargements)
Heures d'ouverture
Remise de documents - sans rendez-vous
Les documents déjà demandés et prêts à être retirés (passeport, carte d'identité et carte eID ainsi que les documents du service des permis de conduire) peuvent être retirés sans rendez-vous à la réception pendant les heures d'ouverture.
Autres demandes sur rendez-vous
Pour se présenter en personne pour d'autres demandes, il faut prendre rendez-vous. Cela peut se faire en ligne ou par téléphone.
Heures d'ouverture
Jour |
Horaires |
| Lundi | 08:30 - 13:00 heures |
| Mardi | 08:30 - 18:00 |
| Mercredi | 09:00 - 13:00 |
| Jeudi | 08:30 - 16:00 |
| Vendredi | 08:30 - 13:00 |
| Samedis du mois | Jours | Heures |
|---|---|---|
| Octobre 2025 | 11.10. et 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 heures |
| Novembre 2025 | 08.11. et 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 heures |
| Décembre 2025 | 06.12. et 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 heures |
| Janvier 2026 | 10.01. et 24.01.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Février | 07.02. et 21.02.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Mars | 07.03. et 21.03.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Avril | 11.04. et 25.04.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Mai | 09.05. et 23.05.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Juin | 06.06. et 20.06.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Juillet | 04.07. et 18.07.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Août | 01.08. et 15.08.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Septembre | 05.09. et 19.09.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Octobre | 10.10. et 24.10.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Novembre | 07.11. et 21.11.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
| Décembre | 05.12. et 19.12.2026 | 09:00 - 13:00 heures |
Remarque
Le 23.12.2025, le secteur n'est ouvert que jusqu'à 16h00. Le 02.01.2026, le secteur est fermé. Le 23.12.2025, le secteur ne sera pas joignable par téléphone à partir de 16h et le 02.01.2026 toute la journée.
Droits d'inscription
| Services | Droits d'inscription |
|---|---|
| Attribution de la plaque d'immatriculation d'exportation | 34,00 € |
| Dans le cas d'un effort accru de collecte de données, si les données techniques du véhicule ne sont pas disponibles dans le registre local, il faut en plus | 15,30 € |
| Si un échange de la carte grise contre un certificat d'immatriculation II ou une nouvelle émission d'un certificat d'immatriculation II est nécessaire, il faut en outre | 10,00 € - 20,00 € |
| Certificat d'enregistrement international, supplémentaire | 10,20 € |
| Frais de gaufrage des plaques d'immatriculation |
L'autorité d'enregistrement utilise des sceaux adhésifs spéciaux dotés de caractéristiques de sécurité particulières pour les documents relatifs aux véhicules. Cela augmente les frais totaux de 0,30 € par joint adhésif utilisé.
Base juridique
- § 19 de l'ordonnance sur l'immatriculation des véhicules (FZV)
- § 7 du Règlement international de la circulation automobile (VOInt)
- Annexe 4 Section 8 FZV (Conception des plaques d'immatriculation)
Contact
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Équipe des services aux citoyens |
Courriel: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |