Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Permis de conduire international

Le permis de conduire international est délivré à la demande du permis de conduire national. Il doit s'agir d'un permis de conduire européen. Les titulaires d'anciens documents de permis de conduire doivent également demander le nouveau permis de conduire européen sur carte.

Condition préalable

Vous avez votre résidence principale à Iéna.

Dépôt de la demande

Il n'est pas possible de se faire représenter pour déposer une demande, car le permis de conduire international doit être signé par vous avant d'être délivré. Vous n'avez pas besoin de remplir un formulaire de demande. Il sera établi par nos soins et vous n'aurez qu'à le signer.

Demande en ligne

Vous pouvez également faire une demande de permis de conduire international en ligne auprès du service des permis de conduire.

Validité

Le permis de conduire international est généralement délivré avec une validité de trois ans, une validité plus courte est possible s'il existe des catégories C/D temporaires qui sont valables moins de trois ans et s'il n'est pas possible de renoncer à l'inscription de ces catégories sur le permis de conduire international. Un permis de conduire international ne peut pas être prolongé après l'expiration de sa validité, une nouvelle délivrance est toujours nécessaire.

Remarques sur le permis de conduire international

Le permis de conduire international peut être délivré en plus du permis de conduire national. Il s'agit d'une "traduction" des catégories nationales en normes internationales.

En règle générale, le permis de conduire international n'est nécessaire que dans les pays non européens. Vous pouvez obtenir des informations sur la nécessité du permis de conduire international dans les différents pays auprès des clubs automobiles ou de la représentation étrangère concernée.

Un permis de conduire international ne permet pas de conduire des véhicules à moteur dans le pays. Si une interdiction de conduire est prononcée, non seulement le permis de conduire national délivré par une autorité allemande doit être remis pour la durée de l'interdiction de conduire, mais aussi un permis de conduire international délivré.

  • Lorsque tous les documents sont réunis, le permis de conduire international n'est délivré directement qu'en cas de présentation personnelle (rendez-vous préalable nécessaire).
  • Passeport ou carte d'identité
  • Photo : veuillez apporter une photo imprimée datant de moins de trois mois et conforme aux règles de la biométrie. La photo doit mesurer 3,5 x 4,5 cm. Vous trouverez des informations sur la composition de la photo sur les pages de l'imprimerie fédérale (voir liens).
  • Permis de conduire national : si vous possédez encore un ancien permis de conduire (gris/rose), vous devez d'abord l'échanger contre le nouveau permis de conduire à carte. Dans ce cas, veuillez consulter les informations relatives à "l'échange contre le permis de conduire européen à carte".
  • Copie de la carte : Si le permis de conduire ou le premier exemplaire n'a pas été délivré par la municipalité d'Iéna, une copie de la fiche de l'autorité de délivrance des permis de conduire extérieure qui a délivré le permis de conduire est nécessaire. Veuillez demander vous-même la copie de la fiche à l'autorité compétente en matière de permis de conduire et nous la faire parvenir directement ou par fax.
  • Preuves de délivrance de permis de conduire (fiche "VK 30") en cas de délivrance dans l'ancienne RDA de 1968 à 1982

Distribution de documents - sans rendez-vous

Vous pouvez retirer des documents à la réception du rez-de-chaussée pendant les heures d'ouverture du service aux citoyens (sans rendez-vous).

Autres demandes avec prise de rendez-vous

Pour se présenter en personne pour d'autres demandes, il faut prendre rendez-vous. Cela peut se faire en ligne ou par téléphone.

Heures de rendez-vous

Jour
Heure
Lundi sur rendez-vous
Mardi 08:40 - 18:00 heures
Mercredi sur rendez-vous
Jeudi 08:40 - 16:00 heures
Vendredi 08:40 - 13:00 heures

Remarque

Le 23.12.2025, le secteur n'est ouvert que jusqu'à 16h00. Le 02.01.2026, le secteur est fermé. Le 23.12.2025, le secteur ne sera pas joignable par téléphone à partir de 16 heures et le 02.01.2026 toute la journée.

Prestations Frais
Délivrance du permis de conduire international 16,00 €
  • Ordonnance sur le permis de conduire (FeV)
  • Loi sur la circulation routière (StVG)
  • Règlement relatif aux taxes pour les mesures prises dans le domaine de la circulation routière (GebOSt)